SIM! É possível mas é complicado e financeiramente não vale mais à pena na maioria das vezes.
Você precisa de uma pessoa no país que vc deseja comprar, ou que tenham uma conta criada nesse país com CC desse país. As pessoas que 'prestam esse serviço', principalmente na argentina, aumentaram o valor de sua 'comissão' devido a realidade complicada do país. Como exemplo vamos usar o Ghost Recon® Breakpoint - Ultimate Edition que na live BR sai por R$114,78 na promoção (75% off) e na live argentina R$85,38 (1,374.75 ARS - 75% off) -> vc vai multiplicar o valor em ARS por 0,14 até 0,16 (variação de comissão) - e vc pagaria 192,50 na Live Argentina hoje, usando a menor cotação de comissão.
Ainda que o valor compense, você ainda tem outros agravantes: Ou usar VPN (não aconselho por risco de ban) para inserir o código de 25 dígitos que irá receber do argentino/turco etc, ou passar sua conta pra ele inserir o código no país (algo que não aconselho por motivos óbvios).
Então meu amigo, está complicado! Melhor focar na live BR e não correr riscos.