Minha solução foi comprar na conta da minha esposa, como a conta dela sempre estará conectada no xbox , ambos poderão jogar. Pelo menos assim o pack não fica perdido, já que só precisava de uma DLC.