Dúvida Duvidas sobres o audio do Xone

Março 17, 2010
41
13
Caxambu - MG
Olá amigos, dei uma procurado aqui no fórum e não encontrei nada especifico sobre o assunto, existem pessoas comentando sobre o caso mas nada tão afundo.
Minhas 2 duvidas sobre o áudio são:
1 - tenho um Xone comprado nos EUA, mudei pra região Brasil e tudo OK. Atualizado para W10 e tudo mais OK. Uma coisa que percebi, mesmo os jogos comprados lá fora, quando instalados, o Xone baixa automaticamente algumas atualização pro game e traduz ele completamente, este é o exemplo de Dead Rising 3, Ryse e Watch Dogs, deixando eles com som e textos em PT-Br. Até aí tudo bem, mas reparei que as vezes alguns sons somem do nada, vozes desaparecem e outros sons recorrentes ficam ausentes, mas reparei que se eu usar o Fone com o adaptador funcionam tudo normal. Ai para voltar o som da TV ao normal as vezes eu tenho que reiniciar o aparelho e "tchannn" todos os sons normais na TV.
Eis minha duvida, oque fazer pra resolver isso??????
O colega de fórum @RafaelCoelhoBR disse em outro tópico o seguinte:
......Faz o seguinte vai nas configurações > Tela e som > Áudio digital: seleciona Áudio HDMI: Estéreo descompactado ( fica no canto direito, no topo.)
Depois reinicia seu jogo e testa... fiz isso resolveu..
O que acontece é que as vezes ele fica no 5.1 7.1 e se você não tiver um home teather o som não sai completo,
.......
Só que eu já tentei essa saída e também não deu certo, as vezes até resolve, mas não é sempre. Uma coisa que me passou pela cabeça é: será que o problema é que o adaptador de fone de ouvido fica ligado direto no controle? Pois jogo muito online, mas quando paro de jogar online eu volto ao som da TV e fico jogando algum game Offline mesmo. Será que é esse o caso??

2 - Agora em relação as traduções, existe alguma maneira de manter o áudio original do game e habilitar apenas as legendas se houver? Comprei o Halo 5 e o danado tem uma tradução bem fraca, gostaria de escutar o áudio em inglês original e ter as legendas apenas para acompanhar. Isso não seria apenas no Halo, em todos os jogos, os outros que eu tenho já procurei nas opções do game e não consegui nada.
Como fazer ou melhor tem como fazer????
 

Luiz Nicolau

Guerreiro
Janeiro 20, 2016
156
98
Paraná - Brasil
Uma coisa que me passou pela cabeça é: será que o problema é que o adaptador de fone de ouvido fica ligado direto no controle? Pois jogo muito online, mas quando paro de jogar online eu volto ao som da TV e fico jogando algum game Offline mesmo. Será que é esse o caso??
A esse respeito eu posso lhe dizer que não é, desde que comprei meu adaptador de fone ele nunca mais saiu do controle e nunca tive os problemas que você menciona. Mais vamos esperar alguém mais experiente dar uma opinião.
 
  • Curtir
Reações: Lincoln Machado

HenriquePerche

Guerreiro
Janeiro 12, 2016
7,821
8,336
Ribeirão Preto
1- Cara, isso acontece apenas com os jogos que você comprou nos EUA ou em todos os games? Você é usuário Preview? Normalmente os previews sofrem muito com esses pequenos bugs.
Bom, eu tive esse problema idêntico no PS3, e descobri no final das contas que era problema no Cabo HDMI... Já tentou usar outro cabo e fazer os testes?
Tenta resolver dessa maneira, se não resolver verifique se a atualização do seu console tá na mais recente e se a atualização do controle também tá na mais recente e faça os testes.

2- Pra jogar Halo em inglês faça o seguinte:
Configurações > Sistema > Idioma e Localidade
Mude a dublagem, legendas e textos dos menus se quiser. Só que fique atento: isso também mudará a língua do sistema.
Altere a Região > Reinicie o console.
Você pode alterar essas configurações quando quiser repetindo os mesmos passos.
 
Março 17, 2010
41
13
Caxambu - MG
1- Cara, isso acontece apenas com os jogos que você comprou nos EUA ou em todos os games? Você é usuário Preview? Normalmente os previews sofrem muito com esses pequenos bugs.
Bom, eu tive esse problema idêntico no PS3, e descobri no final das contas que era problema no Cabo HDMI... Já tentou usar outro cabo e fazer os testes?
Tenta resolver dessa maneira, se não resolver verifique se a atualização do seu console tá na mais recente e se a atualização do controle também tá na mais recente e faça os testes.

2- Pra jogar Halo em inglês faça o seguinte:
Configurações > Sistema > Idioma e Localidade
Mude a dublagem, legendas e textos dos menus se quiser. Só que fique atento: isso também mudará a língua do sistema.
Altere a Região > Reinicie o console.
Você pode alterar essas configurações quando quiser repetindo os mesmos passos.
Então Henrique, eu não faço parta do Preview justamente por causa dos problemas. Pelo que vi isso esta acontecendo com todos os jogos. Sobre a atualização o Xone esta na ultima sim, tudo conferido. Agora sobre o cabo HDMI é novidade, eu tenho um cabo blindado com plug de ouro e blá blá blá..... ganhei ele de um amigo que é viciado em coisas de audio e video, ele disse que é o melhor cabo da categoria. Vou experimentar com o cabo original do Xone.
Sobre as configurações de idioma não sabia que eu poderia ficar trocando toda hora, fiquei com medo de mudar e depois não conseguir voltar pro BR, pois minha esposa só consegue mexer nele se for português, mas pra mim é de boa.

Valew pelas dicas, vou tentando aqui.
 

HenriquePerche

Guerreiro
Janeiro 12, 2016
7,821
8,336
Ribeirão Preto
Então Henrique, eu não faço parta do Preview justamente por causa dos problemas. Pelo que vi isso esta acontecendo com todos os jogos. Sobre a atualização o Xone esta na ultima sim, tudo conferido. Agora sobre o cabo HDMI é novidade, eu tenho um cabo blindado com plug de ouro e blá blá blá..... ganhei ele de um amigo que é viciado em coisas de audio e video, ele disse que é o melhor cabo da categoria. Vou experimentar com o cabo original do Xone.
Sobre as configurações de idioma não sabia que eu poderia ficar trocando toda hora, fiquei com medo de mudar e depois não conseguir voltar pro BR, pois minha esposa só consegue mexer nele se for português, mas pra mim é de boa.

Valew pelas dicas, vou tentando aqui.
As vezes o cabo é muito bom, mas a compatibilidade com o sistema Xbox One não favorece apenas pelo fato dele não ser o original.
Tente usar o cabo original, tem grandes chances de ser isso.
 

TioK1ll3r

Jogador
Janeiro 23, 2016
68
21
Aracaju/SE
Então Henrique, eu não faço parta do Preview justamente por causa dos problemas. Pelo que vi isso esta acontecendo com todos os jogos. Sobre a atualização o Xone esta na ultima sim, tudo conferido. Agora sobre o cabo HDMI é novidade, eu tenho um cabo blindado com plug de ouro e blá blá blá..... ganhei ele de um amigo que é viciado em coisas de audio e video, ele disse que é o melhor cabo da categoria. Vou experimentar com o cabo original do Xone.
Sobre as configurações de idioma não sabia que eu poderia ficar trocando toda hora, fiquei com medo de mudar e depois não conseguir voltar pro BR, pois minha esposa só consegue mexer nele se for português, mas pra mim é de boa.

Valew pelas dicas, vou tentando aqui.
Eu tinha um cabo com essas especificações no 360 e as vezes a imagem saia e voltava e o som as vezes ficava bugado. Coloquei o hdmi da sky e nunca mais tive problema... Vai entender... E o cabo bonzão lá ta ate hj no aparelho da sky funcionando normal.. KKKKKKKKKKKK
 
Última edição:
Março 17, 2010
41
13
Caxambu - MG
Eu tinha um cabo com essas especificações no 360 e as vezes a imagem saia e voltava e o som as vezes ficava bugado. Coloquei o hdmi da sky e nunca mais tive problema... Vai entender... E o cabo bonzão lá ta ate hj no aparelho da sky funcionando normal.. KKKKKKKKKKKK
Putz cara, que viagem isso dai, vou testar hoje outros cabos HDMI, tenho o do Xone original la guardado e outro que uso no Blu-Ray da sala, vou fazer uma troca entre eles rsrsrsrs
 

zedacapela

Guerreiro
Quanto o som falhar, não sou "um entendido no assunto", mas vou arriscar um problema entre saída Xone > cabo > entrada TV. Um desses três deve estar com algum problema. Rezemos para que seja o cabo.
Quanto o áudio em PT-BR, isso é automático de acordo com a região do seu console. Poucos jogos tem como configurar isso nas opções. Portanto, se seu console estiver como região Estados Unidos o áudio e legendas serão EN-US. Ao menos alguns jogos tem opção de escolher a legenda.
 
  • Curtir
Reações: Lincoln Machado

Burga

Guerreiro
Junho 5, 2006
9,277
4,553
Olá amigos, dei uma procurado aqui no fórum e não encontrei nada especifico sobre o assunto, existem pessoas comentando sobre o caso mas nada tão afundo.
Minhas 2 duvidas sobre o áudio são:
1 - tenho um Xone comprado nos EUA, mudei pra região Brasil e tudo OK. Atualizado para W10 e tudo mais OK. Uma coisa que percebi, mesmo os jogos comprados lá fora, quando instalados, o Xone baixa automaticamente algumas atualização pro game e traduz ele completamente, este é o exemplo de Dead Rising 3, Ryse e Watch Dogs, deixando eles com som e textos em PT-Br. Até aí tudo bem, mas reparei que as vezes alguns sons somem do nada, vozes desaparecem e outros sons recorrentes ficam ausentes, mas reparei que se eu usar o Fone com o adaptador funcionam tudo normal. Ai para voltar o som da TV ao normal as vezes eu tenho que reiniciar o aparelho e "tchannn" todos os sons normais na TV.
Eis minha duvida, oque fazer pra resolver isso??????
O colega de fórum @RafaelCoelhoBR disse em outro tópico o seguinte:

Só que eu já tentei essa saída e também não deu certo, as vezes até resolve, mas não é sempre. Uma coisa que me passou pela cabeça é: será que o problema é que o adaptador de fone de ouvido fica ligado direto no controle? Pois jogo muito online, mas quando paro de jogar online eu volto ao som da TV e fico jogando algum game Offline mesmo. Será que é esse o caso??

2 - Agora em relação as traduções, existe alguma maneira de manter o áudio original do game e habilitar apenas as legendas se houver? Comprei o Halo 5 e o danado tem uma tradução bem fraca, gostaria de escutar o áudio em inglês original e ter as legendas apenas para acompanhar. Isso não seria apenas no Halo, em todos os jogos, os outros que eu tenho já procurei nas opções do game e não consegui nada.
Como fazer ou melhor tem como fazer????
1- Tente outro cabo HDMI, e tente verificar se na sua TV ou equipamento de som tem alguma forma de decodificação ativada e desative.

2- A imensa maioria dos jogos não tem opção de selecionar o audio, indo automaticamente pelo idioma da Dashboard. Depende também, de qual Live você baixou o jogo, pois nem todos os idiomas estão disponíveis em todas as regiões da Live para o mesmo jogo.
 
  • Curtir
Reações: Lincoln Machado
Março 17, 2010
41
13
Caxambu - MG
Vamos la meus amigos, dando um feedback aqui.
Sobre o áudio em português dos jogos, vi em vários sites(fora do Brasil) que depende mesmo da região do console. Pelo visto se você baixar o jogo com o console marcado para Brasil ele vai traduzir automaticamente se houver disponibilidade do jogo, então como o parceiro acima disse, se quiser jogar com o áudio original basta mudar a região e pronto.

Agora sobre o HDMI, li em um outro site que é sobre TVs, Home Theates, etc. algumas coisas interessantes, minha TV é uma Smart Samsung, nela tem o HDMI 1 que é com ARC(audio return channel), essa conexão serve para fazer a ponte entre a TV e o Home Theater ou sistema de áudio externo. Com esta conexão os sons ficam muito bons, mas depende do sistema ter a compatibilidade, vejam a imagem a seguir:
hdmi_arc_diagrams.png

Sendo assim meu Xone estava ligado lá neste HDMI e o Xone estava fazendo a busca do sinal automático e jogando sempre o áudio para 7.1 pensando que era um sistema de áudio superior. Por isso o som "falhava" pois o Xone jogava um áudio que não era compatível com minha TV. Para resolver, basta mudar a porta de HDMI Arc para HDMI/DVi com sinal 100%.
Então mistério resolvido meus amigos, li também que com a atualização mais recente do Xone, a do Windows 10, habilita as novas compressões de áudio e vídeo, com isso os cabos HDMI mais novos funcionam sem problemas, antigamente cabos superiores davam problema de sincronia por conta do sistema não estar pronto pra isso.
 

PHRIOS

Guerreiro
Outubro 26, 2005
1,749
1,397
Araxá / Minas Gerais
Não sei se tem haver e nem sei o motivo....
Mas meu filho estava jogando o Assassins Creed Syndicate e simplesmente uns sons desapareceram.Nas falas e quando executa os golpes tinham um "som" característicos simplesmente não aprecem mais.
Detalhe, só neste jogo que acontece isto.Nos outros esta tudo funcionando normalmente.
Obs.:Mídia física.
Alguma sugestão?
 
Março 17, 2010
41
13
Caxambu - MG
N
Não sei se tem haver e nem sei o motivo....
Mas meu filho estava jogando o Assassins Creed Syndicate e simplesmente uns sons desapareceram.Nas falas e quando executa os golpes tinham um "som" característicos simplesmente não aprecem mais.
Detalhe, só neste jogo que acontece isto.Nos outros esta tudo funcionando normalmente.
Obs.:Mídia física.
Alguma sugestão?
Neste caso eu não sei te dizer, pois comigo todos os jogos ficavam sem algum som, mas experimente reiniciar o console, comigo funcionava as vezes, depois vai nas configurações de som e mande detectar automaticamente ou mude a compressão de áudio conforme o colega acima disse.
 
  • Curtir
Reações: PHRIOS

HenriquePerche

Guerreiro
Janeiro 12, 2016
7,821
8,336
Ribeirão Preto
Não sei se tem haver e nem sei o motivo....
Mas meu filho estava jogando o Assassins Creed Syndicate e simplesmente uns sons desapareceram.Nas falas e quando executa os golpes tinham um "som" característicos simplesmente não aprecem mais.
Detalhe, só neste jogo que acontece isto.Nos outros esta tudo funcionando normalmente.
Obs.:Mídia física.
Alguma sugestão?
Cara, se isso acontecendo apenas no jogo da Ubisoft, pelo atual histórico da empresa eu arriscaria dizer que isso é problema no jogo, ou então na própria mídia física.
Se conseguir, tente encontrar uma mídia física do mesmo jogo e teste no lugar da sua, procure também vídeos de gameplay da parte que seu filho tá no jogo pra saber se é normal ou só no seu console.
 

HenriquePerche

Guerreiro
Janeiro 12, 2016
7,821
8,336
Ribeirão Preto
Vamos la meus amigos, dando um feedback aqui.
Sobre o áudio em português dos jogos, vi em vários sites(fora do Brasil) que depende mesmo da região do console. Pelo visto se você baixar o jogo com o console marcado para Brasil ele vai traduzir automaticamente se houver disponibilidade do jogo, então como o parceiro acima disse, se quiser jogar com o áudio original basta mudar a região e pronto.

Agora sobre o HDMI, li em um outro site que é sobre TVs, Home Theates, etc. algumas coisas interessantes, minha TV é uma Smart Samsung, nela tem o HDMI 1 que é com ARC(audio return channel), essa conexão serve para fazer a ponte entre a TV e o Home Theater ou sistema de áudio externo. Com esta conexão os sons ficam muito bons, mas depende do sistema ter a compatibilidade, vejam a imagem a seguir:
hdmi_arc_diagrams.png

Sendo assim meu Xone estava ligado lá neste HDMI e o Xone estava fazendo a busca do sinal automático e jogando sempre o áudio para 7.1 pensando que era um sistema de áudio superior. Por isso o som "falhava" pois o Xone jogava um áudio que não era compatível com minha TV. Para resolver, basta mudar a porta de HDMI Arc para HDMI/DVi com sinal 100%.
Então mistério resolvido meus amigos, li também que com a atualização mais recente do Xone, a do Windows 10, habilita as novas compressões de áudio e vídeo, com isso os cabos HDMI mais novos funcionam sem problemas, antigamente cabos superiores davam problema de sincronia por conta do sistema não estar pronto pra isso.
Por incrível que pareça as vezes é mais simples do que pensamos...
 

Sobre o PXB

  • Desde 2005 nossa comunidade se orgulha de oferecer discussões inteligentes e críticas sobre a plataforma Xbox. Estamos trabalhando todos os dias para garantir que nossa comunidade seja uma das melhores.

Sobre a Comunidade

  • As opiniões expressas neste neste site são da inteira responsabilidade dos autores. Microsoft, Xbox, Xbox Live, os logotipos do Xbox e/ou outros produtos da Microsoft mencionados neste site são marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation.

Assinatura PXB Gold

+ Navegação sem publicidade

+ Upload de imagens nas postagens do fórum

+ Títulos de avatar personalizados.

 

Assinar com PayPal PagSeguro (cartão ou boleto)