Nos livros do Sapkowski, o Geralt anda só com uma espada, deixando a de prata no cavalo. Naquele filme que fizeram na Polônia no início dos anos 2000, é assim que ele anda também. Estar sempre com as duas espadas é uma adaptação da CD Projekt RED para os jogos porque, como é um videogame, seria chato ter que ir no cavalo pegar a espada certa toda vez que tivesse que lutar com algum monstro.
EDIT
Ah, e nem tinha cavalo nos dois primeiros The Witcher, então, elas tinham que estar com ele de qualquer forma.