WB Games Summit 2018: veja as novidades.

OLD-MAN

Guerreiro
Fevereiro 23, 2007
2,031
3,687
Rio de Janeiro


Aconteceu nesta quarta-feira (1º), em São Paulo (SP), o WB Games Summit. O evento anual promovido pela Warner Bros reuniu membros da imprensa, varejo e parceiros comerciais no Shopping JK Iguatemi e novamente serviu como o grande palco para a empresa realizar seus anúncios dedicados exclusivamente ao mercado brasileiro.
E anúncios não faltaram. Em mais de duas horas de apresentação, dentro de uma sala de cinema, a companhia revelou que a maioria dos seus jogos estarão, como já é tradicional, localizados para o português brasileiro, enquanto o público nacional terá direito a edições e bundles especiais, além de alguns recursos exclusivos.O remake de Resident Evil 2 foi confirmado com legendas e texto em português. Mas a grande novidade é que o título chega ao país na mesma data do lançamento internacional, marcado para 25 de janeiro.

Devil May Cry 5, outro jogo que chega com texto e legendas em nosso idioma e na mesma data do lançamento internacional, também foi apresentado em um trailer legendado.

Além disso, Just Dance 2019 será bastante focado no público da América Latina, o que inclui o Brasil. Por enquanto, apenas a música Bum Bum Tam Tam, de MC Fioti, foi confirmada, mas haverá outras nacionais no catálogo do game

Um passo adiante, entretanto, foi dado pela companhia francesa no caso de Assassin’s Creed Odyssey. O título marcado para 5 de outubro chegará ao nosso país em uma edição física de luxo, com direito a capa de metal e conteúdo digital adicional, além de estar, como já é tradição da companhia, totalmente dublado em português.
Para os fãs da Grécia Antiga, cenário do novo jogo dos assassinos, uma ótima notícia: Ricardo Juarez, dublador de Kratos (God of War) e Zenyatta (Overwatch), entre tantos outros, é a primeira voz confirmada para a localização, ainda sem personagem revelado. De acordo com Guilherme Sarda, que é gerente de comunidade da Ubisoft, o elenco completo e seus respectivos papéis serão anunciados em breve.

Mais novidades dedicadas exclusivamente ao nosso país vieram pelas mãos da própria Warner, com o anúncio de que o youtuber AuthenticGames será a voz de Superboy em LEGO DC Super-Villains. Com mais de 14 milhões de inscritos em seu canal e foco bastante dedicado ao público infantil (o mesmo do game), o criador de conteúdo esteve presente no evento para falar um pouco sobre o trabalho.

Battlefild V não será dublado ,terá apenas legendas em pt-br.O motivo para a mudança, segundo a empresa, foi que o "áudio original vai ser mantido pra conservar autenticidade e ressaltar variedade de idiomas e nações envolvidas na guerra". Assim, cada soldado vai falar o idioma de sua respectiva nação e vamos entender tudo por meio das legendas.Gostei


Quem também esteve no palco da WB Games Summit foi Clemens Koch, produtor de Hitman 2. Em um gameplay ao vivo, projetado na tela de cinema, ele demonstrou uma das tantas possibilidades de assassinato disponíveis no game e aproveitou para anunciar um bundle especial, que chega em 13 de novembro. No Brasil, todas as cópias físicas do novo título virão acompanhadas do filme Hitman: Agente 47, lançado em 2015 e com Rupert Friend no papel do protagonista.

Para comemorar um ano de seu lançamento, Terra-Média: Sombras da Guerra também receberá uma edição definitiva. Todos os DLCs lançados para o título, que originalmente faziam parte do passe de temporada, estarão presentes no pacote físico que chega em 29 de agosto.

A WB Games Summit também foi o momento de as empresas firmarem ainda mais o Brasil no cenário global de eSports. A empresa anunciou a segunda temporada da Liga Latina de Injustice 2, parte da Pro Series 2018 do game, com etapa final nacional acontecendo no Rio de Janeiro, valendo duas vagas para a competição global e com prêmios de R$ 10 mil.

Just Dance também terá suas finais mundiais realizadas no Brasil. O game já tem grande tradição por aqui, com direito até mesmo a um bicampeão, Diego dos Santos. Então, nada mais justo do que abrir ainda mais o leque competitivo nacional do título de dança, com direito a etapas nas principais cidades brasileiras.
213810.440116-WB-Games-Summit.jpg

Obs:Se os vídeos não tiverem som ,clica no ícone do youtube para assistir .
 
Última edição:

caiocmsouza

Guerreiro
Janeiro 30, 2018
1,091
1,232
Jundiai - SP
Nem sabia que a WB games é a responsável por trazer jogos da Capcom, Ubi e EA.

A ubi e ea teria condições de trazer os seus jogos pra cá, qual é a pegadinha da parada?
 
  • Curtir
Reações: OLD-MAN

grun

Novato
Agosto 7, 2011
365
289
WB e Bandai tem uma politica escrota msm de preço, geralmente é 250 e fica assim por um bom tempo.

Há alguns meses, um representante da Ubi já falou que está impraticavel os jogos as 199,00. Agora vai ser os 250 e esperar promoções.

Outro ponto, algo que me preocupa tambem é que a WB toma conta da Capcom e Mega Man X Collection, Sonic Mania Plus só tem no BR para PS4 (versão fisica). Esse lance dos jogos fisicos 'sumindo' pra Xone tá tenso. De cabeça, tem OnRush, Mega Man, Sega Mania, Kingdom Come, Elex.
 

corujajunior

Um Nahobino...
PXB Gold
Abril 5, 2018
4,395
8,850
Fortaleza
Battlefild V não será dublado ,terá apenas legendas em pt-br.O motivo para a mudança, segundo a empresa, foi que o "áudio original vai ser mantido pra conservar autenticidade e ressaltar variedade de idiomas e nações envolvidas na guerra". Assim, cada soldado vai falar o idioma de sua respectiva nação e vamos entender tudo por meio das legendas.
Mas vai ter dublagem em umas sete outras línguas. Não entendi essa lógica aplicada somente ao mercado brasileiro.
 
  • Curtir
Reações: OLD-MAN e CaioNF

jackzsul EX

Guerreiro
Março 10, 2014
3,068
2,583
WB e Bandai tem uma politica escrota msm de preço, geralmente é 250 e fica assim por um bom tempo.

Há alguns meses, um representante da Ubi já falou que está impraticavel os jogos as 199,00. Agora vai ser os 250 e esperar promoções.

Outro ponto, algo que me preocupa tambem é que a WB toma conta da Capcom e Mega Man X Collection, Sonic Mania Plus só tem no BR para PS4 (versão fisica). Esse lance dos jogos fisicos 'sumindo' pra Xone tá tenso. De cabeça, tem OnRush, Mega Man, Sega Mania, Kingdom Come, Elex.

The Evil Within 1 e 2 wolfenstein 1 e 2 tbm entram na conta e são jogos da Bethesda. Só nã ose se é a Take2 que distrubui ou se tbm terceirizam com Warner.
 
  • Curtir
Reações: OLD-MAN e grun

grun

Novato
Agosto 7, 2011
365
289
The Evil Within 1 e 2 wolfenstein 1 e 2 tbm entram na conta e são jogos da Bethesda. Só nã ose se é a Take2 que distrubui ou se tbm terceirizam com Warner.

Verdade e esse o buraco foi mais embaixo. Eles foram produzidos/publicados pela SONY.

Se o acordo Bethesda x Sony ainda tiver de pé, Fallout 76 só digital tb.
 
  • Curtir
Reações: OLD-MAN

grun

Novato
Agosto 7, 2011
365
289
Acho que 'brigamos' poucos por infos. Eu volta e meia fico floodando as redes da MS e Ecogames (que fez a maioria desses jogos que não estão saindo por aqui) pra saber o que está acontecendo.

Gamespot Brasil foi a única que me respondeu, falaram que não havia sentido já que a 'fabrica' é a msm que faria as duas versões, mas que iriam invesgitar. Isso tem acontecido desde o 2017, mas agora tá mto mto claro.

Inclusive, olha o que diz o site da Saraiva sobre Mega Man + Sonic Mania:

DjikykpXoAInyi1.jpg
 
  • Curtir
Reações: Daniel Atilio

Daniel Atilio

Jogador
PXB Gold
Julho 1, 2008
863
1,961
Bauru
Acho que 'brigamos' poucos por infos. Eu volta e meia fico floodando as redes da MS e Ecogames (que fez a maioria desses jogos que não estão saindo por aqui) pra saber o que está acontecendo.

Gamespot Brasil foi a única que me respondeu, falaram que não havia sentido já que a 'fabrica' é a msm que faria as duas versões, mas que iriam invesgitar. Isso tem acontecido desde o 2017, mas agora tá mto mto claro.

Inclusive, olha o que diz o site da Saraiva sobre Mega Man + Sonic Mania:

DjikykpXoAInyi1.jpg
Eu mandei um email para a Saraiva, perguntando sobre o Sonic Mania para Xbox One, na época sobre a Pre-Order, e eles responderam assim:

Prezado senhor Daniel Atilio,

Agradecemos o seu contato.

Informamos que nosso fornecedor ainda não nos informou as datas para início de pré-venda deste produto para Xbox One em nossa loja.

Se possível, continue acompanhando a disponibilidade em nosso site www.saraiva.com.br.
 

SouzaRJ

Desde o Portal Xbox.
PXB Gold
Julho 18, 2012
9,793
7,392
Rio de Janeiro
Melhor notícia foi saber que o RE2MAKE vai ter legenda em PT-BR.

Não que seja algo que me impediria de comprar, mas ao menos ter o texto na nossa língua mãe já é um ótimo auxílio.

Sobre a dublagem do BF... olha, a desculpa deles até que colou para mim... claro que vivemos uma ascensão na atual qualidade das dublagens, mas muitas ainda ficam bem aquém do áudio original. Então, jogar com as vozes e idiomas nativos dos personagens, como a própria WB citou, e ter legendas para auxiliar a pessoa que não conseguir entender texto inglês, é uma ótima opção ao meu ver.

Pode até não ser a ideal, muita gente iria preferir dublado e tal, e eu até entendo.... mas, fazer o que né ¯\_(ツ)_/¯
 
  • Curtir
Reações: OLD-MAN

OLD-MAN

Guerreiro
Fevereiro 23, 2007
2,031
3,687
Rio de Janeiro
Melhor notícia foi saber que o RE2MAKE vai ter legenda em PT-BR.

Não que seja algo que me impediria de comprar, mas ao menos ter o texto na nossa língua mãe já é um ótimo auxílio.

Sobre a dublagem do BF... olha, a desculpa deles até que colou para mim... claro que vivemos uma ascensão na atual qualidade das dublagens, mas muitas ainda ficam bem aquém do áudio original. Então, jogar com as vozes e idiomas nativos dos personagens, como a própria WB citou, e ter legendas para auxiliar a pessoa que não conseguir entender texto inglês, é uma ótima opção ao meu ver.

Pode até não ser a ideal, muita gente iria preferir dublado e tal, e eu até entendo.... mas, fazer o que né ¯\_(ツ)_/¯

Acho que tem para todos os gostos ,mas minha preferencia será sempre o áudio original em games ou em filmes.
 

SouzaRJ

Desde o Portal Xbox.
PXB Gold
Julho 18, 2012
9,793
7,392
Rio de Janeiro
Acho que tem para todos os gostos ,mas minha preferencia será sempre o áudio original em games ou em filmes.
Então, eu sempre dou uma olhada no áudio original e na dublagem... te vezes qe o trabalho de localização é soberbo aponto de não me fazer sentir falta de jogar com o áudio original, como é o caso do Witcher 3, Destiny, e até mesmo o Diablo 3 também foi outra muito boa, puxando um exemplo já mais antigo.

Mas no geral, fico praticamente que nem você e o Edu... 80% das vezes eu fico na dublagem original.
 
  • Curtir
Reações: Edu Barros

Sobre o PXB

  • Desde 2005 nossa comunidade se orgulha de oferecer discussões inteligentes e críticas sobre a plataforma Xbox. Estamos trabalhando todos os dias para garantir que nossa comunidade seja uma das melhores.

Sobre a Comunidade

  • As opiniões expressas neste neste site são da inteira responsabilidade dos autores. Microsoft, Xbox, Xbox Live, os logotipos do Xbox e/ou outros produtos da Microsoft mencionados neste site são marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation.

Assinatura PXB Gold

+ Navegação sem publicidade

+ Upload de imagens nas postagens do fórum

+ Títulos de avatar personalizados.

 

Assinar com PayPal PagSeguro (cartão ou boleto)