What's Up Doc! #04 - Special Edition - Alan Wake

BooTMaker

Jogador
Setembro 18, 2006
174
0
Deco citou lá no comecinho: []Integração com o NATAL provavelmente só nos jogos que sairem APÓS o lançamento do Natal.[]

Eu não penso assim. Assim como tem muitos jogos que se alteram nos menus quando você compra um DLC deles como por exemplo o Ninja Gaiden 2: Não aparece o Mission Mode no menu. Compre o Mission Mode e o que acontece? Na próxima vez que entra na live este atualiza e torna a mostrar.
Nada impede que tenha o código para o Natal no jogo ou que isso possa ser feito por patchs posteriormente.
Quando citaram há uns meses que removeram o chip da "engine" do Natal do hardware para baratear e que o X360 que faria a parte do processamento disseram que isso dificultaria fazer patchs para jogos que usem o Natal.
Mas dificultar não é impossibilitar. É claro que se tratando de um jogo exclusivo para o X360 o interesse de integrar com o Natal é da própria M$ e acho muito plausível que isso aconteça sim.

Sobre os comentários do DOC. Achei super válido que ele tenha dado sua opinião pessoal.
Reviews, screenshots tem aos montes por aí. :) Eu sempre digo que prefiro ouvir opiniões de "gente de verdade". Pessoas que conhecemos e que sabemos que não ganharam nenhum "jabá" para puxar a sardinha para X ou Y interessado.

Sobre a versão nacional. Uma coisa me entristece nesse título, de verdade. Eu já comentei isso no PXB em outro post mas volto a repetir: É frustrante saber que quem não domina a língua inglesa ou outra dublada (não sei quanto idiomas incluirão na versão nacional) irá perder muito do conteúdo deste jogo :(
Sério. Não é como um Gears, ou um Forza em que mesmo não sabendo nada de inglês você segue adiante.
Eu assisti ate' o capítulo 2 em sites de video (tem o jogo todo!!) e senti isso.
Alan Wake é 20% ação e 80% história. É como ver um ótimo filme. A história pelo que vi ate' agora é tão pertubadora e interessante como a de Silent Hill 2.
Eu sempre disse aos quatro ventos que SH 2 tem o MELHOR roteiro, a melhor história que um jogo de videogame possa proporcionar. O jogo tem 7 finais, sendo que 3 de "paródias (a Konami adora isso) e 4 sérios. Eu fiz todos. E' de fato muito bom.
Então vi naquele famoso site chinês que a versão multi language terá 6 idiomas e 8 ou 9 legendas!!
E nada de PT-BR ou PT-PT. Ok, sabemos que dublagem custa caro, mas será mesmo que não conseguiram inserir ao menos legendas? :(
Eu acho o seguinte: Dublar os Halo's e os dois primeiros Viva Piñata podem não ter dado o retorno que a M$ esperava, muito provavelmente pelo efeito negativo que a pirataria causa nas vendas dos títulos do X360 aqui e por causa da carga tributária que leva os que tem possibilidade de importar os títulos a um preço mais acessível a fazê-lo.

Mas eu acho que: Tendo a M$ representação oficial no Brasil ela deveria sim inserir ao menos legendas em português neste e em outro jogos onde a compreensão do que ocorre no jogo é fundamental.

Cacilda que postão :D
 

Brumjr

Casual
Novembro 8, 2008
318
36
Doc, ficou excelente seus comentários, em especial para a valorização do mercado nacional. Agora me tira uma duvida, aquilo pendurado no fundo do video é um gato???? hauhauhauahaua, valeu
 

screamfa

Jogador
Abril 11, 2007
519
221
Nova Iguaçu, Rio de Janeiro
Excelente videocast Doc, adorei seus comentários, concerteza irei de versão nacional, sou um cara muito ancioso, não gosto de esperar. Tem uma loja na net que vende o Alan Wake por Sedex 10 com entrega pro dia 21, só que custa R$30, prefiro ir na loja aqui do RJ que é muito longe de minha casa e pegar no dia 20 mesmo e pagar só a passagem de ida e volta que sai mais barato rsrs.

Esse jogo bem que podia ter no mínimo as legendas em PT-BR.
 

RMBR

Casual
Abril 7, 2006
56
4
É verdade!
Dublagem no nosso português sai caro, mas fazer legendas em português não deve custar tanto.
Compraria muito mais jogos nacionais se fossem ao menos legendados no nosso português.
Dos meus 80 jogos de X360 apenas uns 10 foram comprados em lojas oficiais nacionais, dentre eles Halo Legendary edition. Um dos motivos que me fizeram gastar tanto na época foi de possuir no disco extra as CGs de Halo 1 e 2 legendadas no nosso idioma.
 
C

Convidado

Visitante
Otimo videocast doc!

Alan wake pelo jeito terá uma das histórias mais inovadoras até agora (pelo menos no mundo dos games).
A proposta de como o jogo será contado em forma de série também me agrada, sem falar que eu adorei os gráficos....

HYPE a 1000!
 

BlindNight

Jogador
Novembro 25, 2008
265
1
Quero jogar Alan Wake. PArabnes pelo video, podia ter mostrado a capinha da versão nacional pra gente dar uma babada.
 

Deco84RJ

Jogador
Dezembro 24, 2007
4,380
16
[quote1273483640=BlindNight]
Quero jogar Alan Wake. PArabnes pelo video, podia ter mostrado a capinha da versão nacional pra gente dar uma babada.
[/quote1273483640]
Pelo que eu entendi, a versão que o Doc recebeu não tem "capa", é uma versão de avaliação pra imprensa.
 

malegretti

Jogador
Colaborador
Outubro 27, 2005
912
6
[quote1273490720=BooTMaker]
Sobre a versão nacional. Uma coisa me entristece nesse título, de verdade. Eu já comentei isso no PXB em outro post mas volto a repetir: É frustrante saber que quem não domina a língua inglesa ou outra dublada (não sei quanto idiomas incluirão na versão nacional) irá perder muito do conteúdo deste jogo :(
[/quote1273490720]

Concordo 101% contigo, Gilsão. Claramente o critério utilizado para colocar dublagens / legendas em um jogo aqui é o potencial de venda que ele terá, ou o público alvo com predileção para os jogos infantis. Só que o Alan Wake deveria entrar nesta conta, por se tratar de um jogo em que a história precisa ser entendida para ele ser bem aproveitado.

Outra coisa que eu acho que a MS Brasil (ou a Corp., não sei de quem é esta decisão) poderia rever é a estratégia do "8 ou 80" - ou tem dublagem e legenda, ou não tem nada. Como a maioria aqui já disse, apenas a legenda já seria um enorme ganho, na verdade acho que neste caso inclusive a maioria até preferiria o áudio original e a legenda do que o áudio dublado...
 

Teleonardo

Casual
Outubro 16, 2007
53
0
gostei. só achei que a "abertura" com a imagem do videocast ficou longa demais! precisava quase 1 minuto mostrando uma imagem estática?

e não concordo com a sua opinião no final do vídeo Doc. acho que nós já tivemos a oportunidade de mostrar a força dos consumidores/jogadores brasileiros nos outros lançamentos de games por aqui (como Gears, Halo's, etc) e o que mudou? NADA.

acredito que comprando aqui ou lá fora, pra M$ BR tanto faz. E eles não estão fazendo favor algum em lançar o jogo por aqui.
 

HelderSR_old

Jogador
Abril 7, 2009
1,864
1
[quote1273491867=malegretti]
[quote1273490720=BooTMaker]
Sobre a versão nacional. Uma coisa me entristece nesse título, de verdade. Eu já comentei isso no PXB em outro post mas volto a repetir: É frustrante saber que quem não domina a língua inglesa ou outra dublada (não sei quanto idiomas incluirão na versão nacional) irá perder muito do conteúdo deste jogo :(
[/quote1273490720]

Concordo 101% contigo, Gilsão. Claramente o critério utilizado para colocar dublagens / legendas em um jogo aqui é o potencial de venda que ele terá, ou o público alvo com predileção para os jogos infantis. Só que o Alan Wake deveria entrar nesta conta, por se tratar de um jogo em que a história precisa ser entendida para ele ser bem aproveitado.

Outra coisa que eu acho que a MS Brasil (ou a Corp., não sei de quem é esta decisão) poderia rever é a estratégia do "8 ou 80" - ou tem dublagem e legenda, ou não tem nada. Como a maioria aqui já disse, apenas a legenda já seria um enorme ganho, na verdade acho que neste caso inclusive a maioria até preferiria o áudio original e a legenda do que o áudio dublado...
[/quote1273491867]

Estão certos, seria uma ótima forma de incentivar a venda de jogos no Brasil.
 

Deco84RJ

Jogador
Dezembro 24, 2007
4,380
16
[quote1273491693=malegretti]
[quote1273490720=BooTMaker]
Sobre a versão nacional. Uma coisa me entristece nesse título, de verdade. Eu já comentei isso no PXB em outro post mas volto a repetir: É frustrante saber que quem não domina a língua inglesa ou outra dublada (não sei quanto idiomas incluirão na versão nacional) irá perder muito do conteúdo deste jogo :(
[/quote1273490720]

Concordo 101% contigo, Gilsão. Claramente o critério utilizado para colocar dublagens / legendas em um jogo aqui é o potencial de venda que ele terá, ou o público alvo com predileção para os jogos infantis. Só que o Alan Wake deveria entrar nesta conta, por se tratar de um jogo em que a história precisa ser entendida para ele ser bem aproveitado.

Outra coisa que eu acho que a MS Brasil (ou a Corp., não sei de quem é esta decisão) poderia rever é a estratégia do "8 ou 80" - ou tem dublagem e legenda, ou não tem nada. Como a maioria aqui já disse, apenas a legenda já seria um enorme ganho, na verdade acho que neste caso inclusive a maioria até preferiria o áudio original e a legenda do que o áudio dublado...
[/quote1273491693]
Malegra, eu sei que nesse caso a ordem vem de MUITO mais acima do que a gente pensa, mas será, e somente será, que num summit desses da vida, vc não tinha como sugerir, sei lá, como um joão sem braço, as vezes, alguém ouve.
 

malegretti

Jogador
Colaborador
Outubro 27, 2005
912
6
[quote1273492494=Deco84RJ]
Malegra, eu sei que nesse caso a ordem vem de MUITO mais acima do que a gente pensa, mas será, e somente será, que num summit desses da vida, vc não tinha como sugerir, sei lá, como um joão sem braço, as vezes, alguém ouve.
[/quote1273492494]

Como disse Deco, eu nem sei de verdade de onde vem a ordem... pode ser de lá do alto, pode ser que não. Difícil de dizer. Mas com certeza é uma coisa que levaremos sim, afinal é uma vontade da comunidade e estamos aí exatamente para isto. !thumbsup
 

malegretti

Jogador
Colaborador
Outubro 27, 2005
912
6
[quote1273492661=Teleonardo]
e não concordo com a sua opinião no final do vídeo Doc. acho que nós já tivemos a oportunidade de mostrar a força dos consumidores/jogadores brasileiros nos outros lançamentos de games por aqui (como Gears, Halo's, etc) e o que mudou? NADA.

acredito que comprando aqui ou lá fora, pra M$ BR tanto faz. E eles não estão fazendo favor algum em lançar o jogo por aqui.
[/quote1273492661]

Favor não estão fazendo mesmo, é um mundo capitalista e estamos falando de um bem de consumo, e de uma empresa que busca o lucro - isto é fato. Acho que justamente por isto que comprar a edição nacional é importante, a MS Brasil precisa mostrar números para a Corp. para justificar os investimentos aqui, não só os futuros como também a manutenção do que temos.
 

Teleonardo

Casual
Outubro 16, 2007
53
0
é, realmente mallegra.

eu vou sim comprar a versão nacional, como fiz com os dois gears, halo's, ninja gaiden, viva pinhata, etc... mas se fosse pra microsoft entrar de vez no mercado daqui, com um marketing mais agressivo, mais jogos e (principalmente) com a live, acho que ela já teria feito.

e no japão? a relação microsoft/japão parece a mesma relação do nerd tímido que tem um amor platônico com a menina mais gata, gostosa e popular da escola. só levam porrada da Nintendo e Sony e continuam por lá, tendo prejuízos.
 

alisson_traldi

Jogador
Março 15, 2007
415
0
Concordo com o que o Malegra disse sobre o 8 ou 80, eles deveriam pelo menos colocar legendas nesses jogos em que a história é o principal e precisa ser entendida.
Seria muito bom ter isso. Iria com certeza incentivar e muito mais as vendas dos jogos. Não dá pra saber porque não fazem isso, ou se é ordem de cima.
 

malegretti

Jogador
Colaborador
Outubro 27, 2005
912
6
Pois é, Tele... eles podiam pegar 10%, menos até, 5% do valor de marketing do mercado japonês e investir aqui. Aposto que em futuro a médio / longo prazo o retorno seria imensamente maior...
 

CrisFC

Novato
Março 8, 2007
240
41
malegretti ou Doc infelizmente eu não si nada de inglês

Vocês saberiam me responder se o jogo roda com áudio ou legendas em espanhol? Pensei que colocando a Dash em espanhol talvez o jogo rode nessa língua, faço isso com vários jogos.

Pergunto isso porque imagino que a versão para as lojas daqui serão iguais a de vocês e isso me deixaria mais tranquilo a comprar o jogo aqui.

Obrigado
 

malegretti

Jogador
Colaborador
Outubro 27, 2005
912
6
Cris, quem está com a cópia de imprensa desse jogo é o Doc... snif.... tô na mesma fissura que vocês nesta... :( :( :(
 

CrisFC

Novato
Março 8, 2007
240
41
[quote1273498943=malegretti]
Cris, quem está com a cópia de imprensa desse jogo é o Doc... snif.... tô na mesma fissura que vocês nesta... :( :( :(
[/quote1273498943]

Obrigado malegretti !thumbsup

Vamos esperar o Doc então !thumbsup
 

Sobre o PXB

  • Desde 2005 nossa comunidade se orgulha de oferecer discussões inteligentes e críticas sobre a plataforma Xbox. Estamos trabalhando todos os dias para garantir que nossa comunidade seja uma das melhores.

Sobre a Comunidade

  • As opiniões expressas neste neste site são da inteira responsabilidade dos autores. Microsoft, Xbox, Xbox Live, os logotipos do Xbox e/ou outros produtos da Microsoft mencionados neste site são marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation.

Assinatura PXB Gold

+ Navegação sem publicidade

+ Upload de imagens nas postagens do fórum

+ Títulos de avatar personalizados.

 

Assinar com PayPal PagSeguro (cartão ou boleto)