Call of Duty: Black Ops II será dublado em português e não terá opção de legendas em PT-BR

screamfa

Jogador
Abril 11, 2007
519
221
Nova Iguaçu, Rio de Janeiro
Conforme antecipado por UOL Jogos, "Call of Duty: Black Ops II" terá dublagem em português.

O anúncio oficial veio nesta quinta-feira (20), por meio de comunicado à imprensa divulgado pela Activision. Além de português do Brasil, o jogo terá também espanhol mexicano como opção de vozes para os personagens.

A dublagem em português virá no próprio disco do jogo e a Activision não revelou os nomes envolvidos no trabalho. O ator Rodrigo Lombardi foi sondado para participar das gravações, mas acabou não fechando com a produtora.

Distribuido pela NeoPlay, o jogo custará R$ 199,90 nas versões PlayStation 3 e Xbox 360 e chega ao país no dia 13 de novembro, simultaneamente aos EUA. Posteriormente, o Wii U receberá também uma edição do jogo de tiro.

Aqueles que fizerem a compra antecipada do game receberão como bônus o mapa Nuketown 2025 para download, uma dogtag e um pôster dupla face.

A pré-venda de "Call of Duty: Black Ops II" pode ser efetuada até o dia 12 de novembro nas lojas especializadas.

Fonte: http://jogos.uol.com.br/ultimas-not...ublado-em-portugues-oficializa-activision.htm

Edit: 23.09.12
"Call of Duty: Black Ops II" não terá opção de legendas em português

No Brasil, "Call of Duty: Black Ops II" será dublado em português, mas a Activision informou que o game não terá opção de legendas em nosso idioma.

Questionada por UOL Jogos, a empresa esclareceu que "Black Ops II" será localizado para o Brasil, mas sem legendas, apenas áudio.

Já sobre as opções de áudio, a edição PlayStation 3 do game de tiro contará com a dublagem brasileira e o áudio original, em inglês. No Xbox 360, a Activision informou que o game virá apenas com o áudio em português.

Distribuido pela NeoPlay, "Call of Duty: Black Ops II" chegará ao Brasil custando R$ 199,90. O jogo terá lançamento simultâneo com os EUA, em 13 de novembro.

Aqueles que fizerem a compra antecipada do game receberão como bônus o mapa Nuketown 2025 para download, uma dogtag e um pôster dupla face.

A pré-venda de "Call of Duty: Black Ops II" pode ser efetuada até o dia 12 de novembro nas lojas especializadas.

Fonte: http://jogos.uol.com.br/ultimas-not...i-nao-tera-opcao-de-legendas-em-portugues.htm
 

Scarfella

Jogador
Abril 20, 2010
7,639
1,288
[quote1348174990=bburgarelli]
Campanha Wagner Moura fazendo voz de Capitão Nascimento na dublagem MODE ON!!!
[/quote1348174990]

Se tiver narrativa em terceira pessoa melhor ainda... hehe

Parece que agora vai hein Brazilzil
 

Edy Lima

Novato
Maio 18, 2011
28
0
[quote1348245521=screamfa]
Conforme antecipado por UOL Jogos, "Call of Duty: Black Ops II" terá dublagem em português.

O anúncio oficial veio nesta quinta-feira (20), por meio de comunicado à imprensa divulgado pela Activision. Além de português do Brasil, o jogo terá também espanhol mexicano como opção de vozes para os personagens.

A dublagem em português virá no próprio disco do jogo e a Activision não revelou os nomes envolvidos no trabalho. O ator Rodrigo Lombardi foi sondado para participar das gravações, mas acabou não fechando com a produtora.

Distribuido pela NeoPlay, o jogo custará R$ 199,90 nas versões PlayStation 3 e Xbox 360 e chega ao país no dia 13 de novembro, simultaneamente aos EUA. Posteriormente, o Wii U receberá também uma edição do jogo de tiro.

Aqueles que fizerem a compra antecipada do game receberão como bônus o mapa Nuketown 2025 para download, uma dogtag e um pôster dupla face.

A pré-venda de "Call of Duty: Black Ops II" pode ser efetuada até o dia 12 de novembro nas lojas especializadas.

Fonte: http://jogos.uol.com.br/ultimas-not...ublado-em-portugues-oficializa-activision.htm[/quote1348245521]
Legal...
 

rmox

Casual
Maio 28, 2009
256
107
[quote1348245788=BRMacho]
199,90? Não obrigado.
[/quote1348245788]
Bom pessoal, agora que ta liberado citarmos o nome de lojas poderiamos aproveitar o tópico para trocar dicas de onde comprar a versão nacional com um bom preço, até agora o menor preço que encontrei foi 179 no Walmart e extra, estou interessado na versão que vem com o mapa nuketown 2025.. e ai o que acham?
 

GoodOfMetal

Jogador
Setembro 8, 2008
1,819
42
Boa notícia, mais tomará que a dublagem seja boa e tenha o opção pra deixar em inglês também, mais o preço ta muito salgado, 200 pratas por uma edição simples é demais, se ainda fosse um edição especial com uns extras o preço não seria ruim.
 

Pontoglio

Jogador
Novembro 11, 2010
1,911
1
E tem gente que reclama do preço do AC3 !lol !lol !lol
Ja foram gravadas todas as frases do jogo em 1h, estilo: "GRANADAAAAA","da tiro nele, da tiro","abaixa, abaixa","Assim você me matar"


Falando serio agora, bom saber que o pessoal ta olhando pra ca com mais atenção
 

Evil Kikoh

Novato
Abril 15, 2012
1,667
168
[quote1348273582=Dante3600]
agora haters , fodam-se
[/quote1348273582]
AEIHOUOIUOIEAUEOIUAOIEUAOIEAUEOIAUEA !amazed
 

oslec

Jogador
Outubro 5, 2008
344
0
200,00...prefiro comprar na china ou esperar um apressado comprar novo e eu compro dele depois!
 

SplatterShock

Jogador
Maio 15, 2010
875
120
Só espero que não obriguem agente a jogar dublado como Halo (nacional) faz porque geralmente a qualidade da dublagem não fica, digamos, muito boa. Sou 100x mais jogar com legendas em português do que dublado
 

SplatterShock

Jogador
Maio 15, 2010
875
120
"No Brasil, "Call of Duty: Black Ops II" será dublado em português, mas a Activision informou que o game não terá opção de legendas em nosso idioma.

Questionada por UOL Jogos, a empresa esclareceu que "Black Ops II" será localizado para o Brasil, mas sem legendas, apenas áudio.

Já sobre as opções de áudio, a edição PlayStation 3 do game de tiro contará com a dublagem brasileira e o áudio original, em inglês. No Xbox 360, a Activision informou que o game virá apenas com o áudio em português."
Fonte: http://jogos.uol.com.br/ultimas-not...i-nao-tera-opcao-de-legendas-em-portugues.htm
 

Sobre o PXB

  • Desde 2005 nossa comunidade se orgulha de oferecer discussões inteligentes e críticas sobre a plataforma Xbox. Estamos trabalhando todos os dias para garantir que nossa comunidade seja uma das melhores.

Sobre a Comunidade

  • As opiniões expressas neste neste site são da inteira responsabilidade dos autores. Microsoft, Xbox, Xbox Live, os logotipos do Xbox e/ou outros produtos da Microsoft mencionados neste site são marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation.

Assinatura PXB Gold

+ Navegação sem publicidade

+ Upload de imagens nas postagens do fórum

+ Títulos de avatar personalizados.

 

Assinar com PayPal PagSeguro (cartão ou boleto)