Baixa o app
Xbox Insider Hub e segue as instruções.
Sobre valer a pena, depende. O que tu espera do programa? A vantagem é participar dos testes de novas funcionalidades, a desvantagem é que o número de atualizações é alto e algumas podem não funcionar tão bem.