Desfixar serve só para quando você deixa algo fixo no inicio. Quando se deleta um jogo ele continua aparecendo dentro de jogos e apps, só que indicando que está na nuvem, com o ícone escuro e status "pronto pra instalar". Eu também não achei nenhuma opção para remover o ícone completamente.