Para aqueles que estavam curiosos para ver, segue uma imagem e um vídeo do controle para o Steam. (fonte: Kotaku)
Achei a ideia muito interessante, só resta ver como funciona.
O que o vídeo mostra é o óbvio, os trackpads sendo usando como direcionais, botões e mouse. A questão com o controle da Valve, mais do que qualquer outro, é a sensação ao se jogar e isso só tendo um em mãos para saber.