Acredito que não seja possível, já que em geral conteúdo digital esteja vinculado ao usuário.
No 360 havia um cabo de transferência, mas ali não era copia, quando você utilizava o cabo o conteúdo era movido, não copiado.
Sendo assim, creio que você será obrigado a baixar tudo novamente, desde que utilizando a função de compartilhar conta.