Eu acho que o pessoal espera demais dos drivatars!!!!!
Talvez eu que tenha entendido errado,
mas sempre vi os drivatars como IA sim!!!! o diferencial é que é uma IA que tenta imitar as características do seu dono.
por exemplo: se você sempre demora para reduzir antes da curva, seu drivatar será uma IA como outra qualquer, mas que demora um pouco mais para frear na curva.
e assim vai, item por item que a Turn 10 achou interessante colocar para "personalizar" a IA (drivatar).
Eu acho muito legal, mas não tem como fazer mágica não imagino.
Drivatar, mesmo sendo MUITO LEGAL, em sua essência é apenas uma IA com algumas características personalizados para cada jogador.
[EDIT]
AH !!!!!
no Forza 5 funciona muito melhor, pois, como são pistas fechadas, da para ser mais preciso no comportamento em cada curva.
inclusive, você pode olhar suas estatísticas detalhadas do drivatar dentro do jogo, curva por curva, pista por pista.
exemplo:
na pista x, curva 1, sempre demora para frear e acelera bem antes do final
na pista y, curva 2, sempre bate no muro!!!! rs
já no Forza Horizon 2, por ser mundo aberto, não tem como ter essa precisão, deixando o drivatar com mais cara de IA comum mesmo.