Isso, esse bug estava presente na versão preview do jogo que disponibilizaram um tempo atrás (primeira quinzena de setembro) e o problema ainda acontece no jogo atualmente. Caso alguém passe por isso, reiniciar o jogo e o console parece resolver (pra alguns, só o jogo já dá certo, mas faz os dois pra garantir).
A Turn 10 falou que vai trabalhar em uma correção para a próxima atualização.
Fazer uma analise exaustiva do jogo, video comparativo e não perceber isso.
Coitada da IGN.