Grand Theft Auto V terá legendas em português

HelioMENDES 200

Jogador
Agosto 20, 2009
922
17
A Sony Brasil anunciou hoje, durante evento especial realizado em São Paulo, que Grand Theft Auto V, um dos mais aguardados jogos desta geração, chegará ao PlayStation 3 localizado em nosso idioma. Entretanto, o jogo não contará com dublagens, apenas legendas e tradução dos menus.

Com a notícia, Grand Theft Auto V se torna o primeiro jogo da Rockstar Games a chegar em nosso país localizado, agradando uma enorme massa de fãs.

Fonte: https://www.gamevicio.com.br
 
  • Curtir
Reações: PHRIOS

Germânio

Jogador
Outubro 25, 2011
937
301
Jaraguá do Sul/SC
HelioMENDES 200;n425493 disse:
A Sony Brasil anunciou hoje, durante evento especial realizado em São Paulo, que Grand Theft Auto V, um dos mais aguardados jogos desta geração, chegará ao PlayStation 3 localizado em nosso idioma. Entretanto, o jogo não contará com dublagens, apenas legendas e tradução dos menus. Com a notícia, Grand Theft Auto V se torna o primeiro jogo da Rockstar Games a chegar em nosso país localizado, agradando uma enorme massa de fãs. Fonte: https://www.gamevicio.com.br

Primeiro não né... afinal, o Max Payne 3 também veio traduzido...

Mas muito bom se for realmente confirmado isso... a Game Vicio vive de postagens de usuários, portanto não acho a fonte assim tão confiável.
 

VibeTribe BR

Jogador
Janeiro 28, 2010
561
0
Estava mais que na hora da Rockstar localizar a parada. Se bem que o Max Payne 3 os caras estudaram o Brasil e o português influenciou na narrativa da história deles, se não traduzissem o Max ia ser muita sacanagem.
 

Burga

Guerreiro
Junho 5, 2006
9,277
4,553
Excelente notícia! A narrativa da Rockstar é diferenciada, e com o jogo legendado, muito mais brasileiros vão poder aproveitar a história do jogo. Quem sabe dá ara tirar o estigma do GTA com isso.
 

Jeff Lemming

Jogador
Março 13, 2007
707
0
ITAJAÍ-SC
A questão toda é aumentar o público que poderá se deleitar ao jogar videogames e, sobretudo, compreendê-los por inteiro. Que excelente notícia!
 

The Herdy

VASCO
Março 1, 2011
6,308
3,374
Vai ser uma briga boa pelo Goty heim,Watch Dogs e Gta V,quem ganham somos nós,ainda vou curti muito essa geração.E agora finalmente poderei curtir a história e me aprofundar nela,porque querendo ou não no IV eu viajava.
 

gustavocubas28

Jogador
Março 31, 2011
2,605
14
A Rockstar confirmou as legendas na sua página do faceboook.

"A Rockstar Games orgulhosamente anuncia que Grand Theft Auto V será localizado para o português brasileiro. Com o intuito de oferecer aos jogadores brasileiros uma experiência de jogo mais aprofundada e imersiva, somada à atmosfera única do jogo, Grand Theft Auto V possuirá legendas em português brasileiro para complementar o áudio original em inglês.



Grand Theft Auto V será lançado em 17 de setembro de 2013 para o sistema de entretenimento de computador PlayStation®3 e para o videogame e sistema de entretenimento da Microsoft, Xbox 360®.



Assista aos últimos trailers de Michael, Trevor e Franklin em português brasileiro emhttp://www.youtube.com/rockstargamesBR"]http://www.youtube.com/rockstargamesBR[/URL="http://www.youtube.com/rockstargamesBR"]"

600814_10151655995630097_234325647_n.jpg
 

Sobre o PXB

  • Desde 2005 nossa comunidade se orgulha de oferecer discussões inteligentes e críticas sobre a plataforma Xbox. Estamos trabalhando todos os dias para garantir que nossa comunidade seja uma das melhores.

Sobre a Comunidade

  • As opiniões expressas neste neste site são da inteira responsabilidade dos autores. Microsoft, Xbox, Xbox Live, os logotipos do Xbox e/ou outros produtos da Microsoft mencionados neste site são marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation.

Assinatura PXB Gold

+ Navegação sem publicidade

+ Upload de imagens nas postagens do fórum

+ Títulos de avatar personalizados.

 

Assinar com PayPal PagSeguro (cartão ou boleto)