Cara, como disseram se a loja mandar em nome dela (pessoa jurídica), as chances são muito maiores de ser taxado, independente do valor declarado. Mas será em cima do valor declarado que o imposto será calculado.
Caso seja de pessoa física, aí tem a questão dos US$ 50,00. No caso antes de comprar verifique se a loja manda como pessoa física... Não são todas as lojas que aceitam.. Eu já comprei um controle com o digital modificável e o pacote não é tão pequeno quanto eu achava, e não fui taxado.
Agora, faça os cálculos, será que mesmo com a taxação não fica mais barato do que comprar aqui? De repente vale a pena correr o risco, mesmo que você acabe tendo que pagar..
E segundo, pegando um gancho no comentário do The Herdy, não sou contra imposto de importação. Mas acho que as alíquotas atuais são muito abusivas, apenas para justificar os também abusivos preço do mercado interno. Pois no caso de jogos, consoles e acessórios lembremos que também se tratam de produtos importados e as lojas também estão pagando impostos. Jogos não podem ser taxados como jogos de azar, me parece que a lei tributária iria mudar quanto a isso mas infelizmente não estou totalmente a par, caso alguém tenha informações mais detalhadas pode me corrigir..