[movido] Petição para legendas em português para GTA V.

sopis6996

Jogador
Fevereiro 3, 2011
290
67
[quote1352501346=Naanoh]
IV? não seria V?
[/quote1352501346]


Sim, é que passei o dia jogando o IV e aí fiquei com o nome dele na cabeça kkkkkkk :S
 

Scarfella

Jogador
Abril 20, 2010
7,639
1,288
Como se depois das vendas e de um jogo, feito no Brasil e totalmente ambientado em legendas e menus em Português, a Rockstar já não fosse fazer isso...

Tenho certeza que a Rockstar não vai andar pra trás... O Brasil é um país emergente, e as vendas daqui, tem agradade demais a produtoras, a ponto de Activision e Ubsoft, fazerem até dublagens para os jogos em PT-BR... Só a EA parece remar contra a maré...

Escrevam: GTA V terá legendas em PT-BR... Nem precisa desse abaixo assinado...
 

BRMacho

Jogador
Fevereiro 23, 2012
237
0
[quote1352503157=Scarfella]
Como se depois das vendas e de um jogo, feito no Brasil e totalmente ambientado em legendas e menus em Português, a Rockstar já não fosse fazer isso...

Tenho certeza que a Rockstar não vai andar pra trás... O Brasil é um país emergente, e as vendas daqui, tem agradade demais a produtoras, a ponto de Activision e Ubsoft, fazerem até dublagens para os jogos em PT-BR... Só a EA parece remar contra a maré...

Escrevam: GTA V terá legendas em PT-BR... Nem precisa desse abaixo assinado...
[/quote1352503157]
A Rockstar já andou pra trás. Max Payne foi dublado (dublagem de baixa qualidade, mas hilária) e legendado, já Max Payne 2 não.
Detalhe: Max Payne foi distribuído pela Rockstar em 2002, 1 ano depois do lançamento do jogo. Max Payne 2 continuou a ser desenvolvido pela Remedy porém com apoio da Rockstar Vienna e foi distribuído pela Rockstar.
 

sopis6996

Jogador
Fevereiro 3, 2011
290
67
[quote1352505318=Scarfella]
Como se depois das vendas e de um jogo, feito no Brasil e totalmente ambientado em legendas e menus em Português, a Rockstar já não fosse fazer isso...

Tenho certeza que a Rockstar não vai andar pra trás... O Brasil é um país emergente, e as vendas daqui, tem agradade demais a produtoras, a ponto de Activision e Ubsoft, fazerem até dublagens para os jogos em PT-BR... Só a EA parece remar contra a maré...

Escrevam: GTA V terá legendas em PT-BR... Nem precisa desse abaixo assinado...
[/quote1352505318]

Concordo, mas é sempre bom ter ceteza.
 

Scarfella

Jogador
Abril 20, 2010
7,639
1,288
[quote1352508202=BRMacho]
[quote1352503157=Scarfella]
Como se depois das vendas e de um jogo, feito no Brasil e totalmente ambientado em legendas e menus em Português, a Rockstar já não fosse fazer isso...

Tenho certeza que a Rockstar não vai andar pra trás... O Brasil é um país emergente, e as vendas daqui, tem agradade demais a produtoras, a ponto de Activision e Ubsoft, fazerem até dublagens para os jogos em PT-BR... Só a EA parece remar contra a maré...

Escrevam: GTA V terá legendas em PT-BR... Nem precisa desse abaixo assinado...
[/quote1352503157]
A Rockstar já andou pra trás. Max Payne foi dublado (dublagem de baixa qualidade, mas hilária) e legendado, já Max Payne 2 não.
Detalhe: Max Payne foi distribuído pela Rockstar em 2002, 1 ano depois do lançamento do jogo. Max Payne 2 continuou a ser desenvolvido pela Remedy porém com apoio da Rockstar Vienna e foi distribuído pela Rockstar.

[/quote1352508202]

Cara, você parece não conhecer a história de Max Payne, mas se você soubesse quantas empresas estavam envolvidas no desenvolvimento do jogo... Remedy e Rockstar é só o começo... Até a Capcom e 3DRealms estavam na fita... Não da nem pra dizer que foi culpa ou não da Rockstar... Max Payne 1, foi um projeto muito mais ambicioso que Max Payne 2...
 

Jonathan.S

Jogador
Novembro 22, 2011
270
0
Na minha opinião esse negocio de petição nunca funciona mais...

E além do mais GTA V com certeza terá legendas em PT-BR
 

Deco84RJ

Jogador
Dezembro 24, 2007
4,380
16
[quote1352571205=Scarfella]
Escrevam: GTA V terá legendas em PT-BR... Nem precisa desse abaixo assinado...
[/quote1352571205]
até pq, se não estiver no planos da Rockstar, esqueçam, já é tarde demais pra incluir isso.
 

ForomirDeAlioth

Jogador
Fevereiro 5, 2012
546
0
[quote1352575979=Deco84RJ]
[quote1352571205=Scarfella]
Escrevam: GTA V terá legendas em PT-BR... Nem precisa desse abaixo assinado...
[/quote1352571205]
até pq, se não estiver no planos da Rockstar, esqueçam, já é tarde demais pra incluir isso.
[/quote1352575979]

Pois é...
 

Sobre o PXB

  • Desde 2005 nossa comunidade se orgulha de oferecer discussões inteligentes e críticas sobre a plataforma Xbox. Estamos trabalhando todos os dias para garantir que nossa comunidade seja uma das melhores.

Sobre a Comunidade

  • As opiniões expressas neste neste site são da inteira responsabilidade dos autores. Microsoft, Xbox, Xbox Live, os logotipos do Xbox e/ou outros produtos da Microsoft mencionados neste site são marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation.

Assinatura PXB Gold

+ Navegação sem publicidade

+ Upload de imagens nas postagens do fórum

+ Títulos de avatar personalizados.

 

Assinar com PayPal PagSeguro (cartão ou boleto)