Nível de inglês dos brasileiros é um dos 10 piores do mundo

DeadMat94

Jogador
Janeiro 29, 2011
933
0
Eu me considero intermediário no inglês. Consigo me virar quando eu falo com um americano na Live por exemplo, mas exatamente quando eu converso com alguém estrangeiro é que eu vejo o quão pouco eu sei hahahhaha

Já pensei em fazer um curso mas não tenho tempo. Pretendo fazê-lo assim que terminar a faculdade.

O estranho é que quando imagino uma conversa em minha cabeça, qualquer conversa que seja, eu sempre imagino falando inglês. =P
As vezes eu imagino mas não sei como se fala e acabo indo pesquisar para aprender.
 

Scarfella

Jogador
Abril 20, 2010
7,639
1,288
[quote1351540242=Diego Morais]
[quote1351539628=Koumus]
[quote1351539394=Diego Morais]
[quote1351538947=Koumus]
Pô comassim? Tamo aprendendo inglês nos jogos e na net!

Falando sério, acho muito importante, sim, saber uma segunda língua (de preferência inglês).

Mas como o Scarfella disse anteriormente, é meio exagero dizer que é 100% OBRIGATÓRIO saber uma segunda língua.

Sério mesmo?

Completei meus 4 anos de curso de inglês há 3 anos atrás. Desde então venho me esforçando para manter sempre meu inglês atualizado, assistindo a filmes sem legenda, praticando a fala sozinho ou mesmo dentro da LIVE jogando com americanos.
Atualmente estou no 3º ano do curso de Direito. E devo dizer, meu inglês é TOTALMENTE inútil para meu curso, bem como para a minha futura área de atuação.

E não é só na área do Direito, é em várias outras áreas profissionais dentro do país.

Então acho difícil concordar com essa afirmação que saber inglês seja lá tãão importante assim. É bom? Demais. Vou morrer se não saber? Não.
[/quote1351538947]

vai por mim...voz da experiência de 6 anos de formado e advogando...inglês é mais útil do que vc pensa no direito.

Não pense pequeno. As grandes oportunidades estão ai em empresas, em auditorias e escritórios de empresarial e tributário. Vc não consegue nem se chamado para entrevista se não tiver inglês fluente.

esse negócio de que o ramo do direito não precisar de inglês é balela. se não tiver inglês, vai concorrer somente a vagas de baixo salário, que são a grande maioria do mercado. não se limite e se contente com isso. Continue a praticar o seu inglês.

[/quote1351539394]

Praticar eu vou sempre, ainda mais com todas as facilidades que existem hoje.
Mas na boa, tem certeza?

Não se vê nem sinal de inglês na própria grade da faculdade. O mais próximo de inglês que vou chegar é em Direito Internacional, que vai ser meio semestre no quinto ano %-6
E quando perguntei a um professor se inglês seria uma boa, até por ter facilidade e gostar muito da língua, ele disse que não.

De qualquer forma, meu inglês tá sempre sendo praticado, tenha eu futuro com ele ou não. Porque ao menos assistir a um filme sem legendas ou entender bem o enredo de um jogo, isso ninguém me tira :)
[/quote1351539628]
desculpa, mas esse seu professor é um merdalhão.

não sei em qual estado você mora, mas aqui no RJ e em SP inglês é obrigatório.

As grandes empresas necessitam em seu jurídico advogados capazes de entender contratos em inglês, que falem em inglês com as matrizes internacionais. Quem trabalha com tributário e consultoria também, pois muitos clientes são empresas multinacionais, tendo que lidar com documentos em inglês.

No direito empresarial idem, pois muitos dos contratos são em inglês. Hoje em dia não se imagina uma grande empresa que não negocie com empresas estrangeira.

a não ser que queira cair na vala comum do contencioso de massa, o que não necessita de inglês, pois é um trabalho de crtl+c, ctrl+v. Mas espero que não seja o seu caso, de desperdiçar 5 anos da sua vida em uma faculdade para trabalhar como um operário de obra...hehehe

falando sério. Inglês é fundamental. Advogar é muito mais que fazer petição e ir em audiência.
[/quote1351540242]

Eu só mostrei um fato: Não é obrigatório para se ter sucesso... Pelo menos ainda não... Nas últimas empresas que trabalhei, eu era um dos poucos com um nível de inglês bom... Tinham vários diretores, que ganhavam bem ( e eu não estou falando de 4 5K não... Estou falando de 20 - 30K pelo menos) que não tinham inglês...

isso é relativo da área, mas recomendo fortemente o estudo de outro, ou outros idiomas...

E não é toda empresa que exige outro idioma, a partir de faxineiro... Isso é pré-requisito em empresas onde existe contato direto com o exterior... Muitas multinacionais, admitem funcionários sem outro idioma fluente... Algumas pedem intermediário, mas nem se usa...

Mas é uma tendência iminente, que em breve, inglês, assim como bacharelado, seja pré-requisito para a maioria dos cargos decentes...
 

BRMacho

Jogador
Fevereiro 23, 2012
237
0
[quote1351541565=JohnSnI]
AI DOUNT ANDERSTAND THUSE PIOPLE , MY ENGRISHI ITS SOU GOUD. =D

Viu sei falar sim. -Q

A única saída da maioria dos Brasileiros é o espanhol ,que é bem mais fácil de se entender e estudar , devido a semelhança.

Infelizmente estamos longe de um bom nível de inglês no país.
[/quote1351541565]

Mas a língua espanhola é bem, digamos, "trolladora".

Por exemplo a palavra Embaraçada, que na língua de Camões significa "sem jeito", significa grávida na língua Espanhola (embarazada).
 

BRMacho

Jogador
Fevereiro 23, 2012
237
0
Eu manjo um pouco de inglês, só que é foda de entender o que americano fala ou estrangeiros de outros países tentando falar inglês (menos os espanhóis, acho até fácil) porque sei lá, eu defino como um inglês sujo. Já o inglês britânico entendo perfeitamente (não tudo é claro, mas um 70% com certeza). Se eu pegar um texto em inglês eu acho que consigo entender ele praticamente, direto treino lendo na Wikipedia.
 

John.

Jogador
Setembro 7, 2010
3,272
477
Belo Horizonte
Agora , meu nível de inglês é aquele que eu consigo entender e conversar . Só que tem aquele Delay de 5 segundos sabem?

A pessoa pergunta, eu processo, entendo, e formulo uma resposta. oO
Se eu fizer meu intercâmbio ano que vem provavelmente vou melhorar isso.
 

LucasXBR92

Jogador
Dezembro 31, 2010
1,780
0
[quote1351545774=JohnSnI]
Agora , meu nível de inglês é aquele que eu consigo entender e conversar . Só que tem aquele Delay de 5 segundos sabem?

A pessoa pergunta, eu processo, entendo, e formulo uma resposta. oO
Se eu fizer meu intercâmbio ano que vem provavelmente vou melhorar isso.
[/quote1351545774]

Se você me falar uma frase em inglês já sei o significado e posso dar uma simples resposta.

Se me pedir pra traduzir, eu fico que nem net 3g !dodge
 

V I D A L

Jogador
Agosto 18, 2007
2,166
0
[quote1351549111=GuilhermeH5]
DE BÚQIS INDE TEIBOU.

Gloogle translate tá ae pessoal ;)
[/quote1351549111]
Entao use mais, pq ate de brincadeira vc errou a frase mais basica da lingua. Era pra ser ''ONDE'' nao ''INDE''.
 

V I D A L

Jogador
Agosto 18, 2007
2,166
0
O primeiro passo pra mudar isso eh ir na nas configuracoes do Xbox e mudar o idioma para english. Parar de querer e comemorar quando um jogo lancar em pt e fazer questao de mesmo assim jogar em ingles.
 

Tato BR

Mestre
PXB Gold
Fevereiro 24, 2009
6,091
2,468
São Paulo
[quote1351552115=Wargar]
Eu falo inglês fluente, mas meu maior problema é o sotaque? Não sei explicar.
[/quote1351552115]
Sotaque é normal, não liga. O fato do sotaque dos portugueses, nordestinos e sulistas serem diferentes do dialeto falado aqui em São Paulo não muda o fato de conseguirmos entender perfeitamente.

Pra perder esse sotaque, recomendo assistir jornais, filmes e séries pra pegar a pronúncia correta das palavras.
 

TulioVISH

Jogador
Julho 15, 2012
709
32
Itanhaém, São Paulo
Lembro até hoje, minha professora de inglês foi falar uma frase, e ela disse "I am", e várias outras frases, em um sotaque tão "escroto", que eu fui corrigir ela, e ela acabou me tirando da sala, e no final das contas as correções que eu fiz nela estavam certas '-'
 

BRMacho

Jogador
Fevereiro 23, 2012
237
0
[quote1351553758=TulioVISH]
Lembro até hoje, minha professora de inglês foi falar uma frase, e ela disse "I am", e várias outras frases, em um sotaque tão "escroto", que eu fui corrigir ela, e ela acabou me tirando da sala, e no final das contas as correções que eu fiz nela estavam certas '-'
[/quote1351553758]
Eu tinha uma professora que montava frases sem o mínimo de sentido, meus olhos ardiam só de ler aquilo. Mas eu não falei nada, nem liguei.
 

V I D A L

Jogador
Agosto 18, 2007
2,166
0
[quote1351558904=TulioVISH]
Lembro até hoje, minha professora de inglês foi falar uma frase, e ela disse "I am", e várias outras frases, em um sotaque tão "escroto", que eu fui corrigir ela, e ela acabou me tirando da sala, e no final das contas as correções que eu fiz nela estavam certas '-'
[/quote1351558904]
Como assim? Sotaque nao eh erro.
 

V I D A L

Jogador
Agosto 18, 2007
2,166
0
[quote1351559037=Wargar]
Eu falo inglês fluente, mas meu maior problema é o sotaque? Não sei explicar.
[/quote1351559037]
Nao esquenta... sotaque nao eh problema. Todo mundo tem. Assim como no Brasil existem dezenas de sotaques diferentes em pt, em paises de lingua inglesa nao eh diferente... seja nos EUA, europa ou australia.

Aqui mesmo na Australia, ja vi gente de Sydney conversando com gente de Melbourne e nao se entendendo direito por causa da diferenca do sotaque.

Aqui na Australia existe um teste oficial para determinar seu nivel de ingles. Esse teste eh crucial. Vc precisa pagar 350 dolares pra fazer.

E certas coisas exigem esse teste.

Dependendo do emprego, pede que vc tenha no minimo nota 6 no total.

Pra conseguir a residencia, (dependendo do tipo de aplicacao) vc precisa de no minimo 7 em tudo (listening, reading, speaking, writing)... seja qual for seu sotaque, ele nao influencia na nota. Desde que vc pronuncie corretamente e todo mundo consiga entender o que vc ta falando, condenar sotaque eh uma forma de racismo.

Claro que um sotaque muito pesado, pode comprometer a pronuncia a ponto de nao conseguirem te entender... mas isso eh coisa de gente mais do nivel intermediario pra baixo.
 

V I D A L

Jogador
Agosto 18, 2007
2,166
0
[quote1351559434=Tato BR]
[quote1351552115=Wargar]
Eu falo inglês fluente, mas meu maior problema é o sotaque? Não sei explicar.
[/quote1351552115]
Pra perder esse sotaque, recomendo assistir jornais, filmes e séries pra pegar a pronúncia correta das palavras.
[/quote1351559434]

Assistir e ouvir coisas eh importante, mas de nada adianta se nao colocar em pratica. Tem que falar bastante.. praticar conversacao. Uma coisa eh saber o som correto do TH outra coisa eh conseguir botar a lingua entre os dentes e soltar o som correto sem cair no T e nem virar um F. A coisa que Brasileiro mais faz eh substituir o TH (do meio ou final das palavras) por F. Tipo em Nothing ou Month. Nao eh som de F. E em palavras como Think, Thin ou Thick, brasileiros tb costumam ignorar o H e falar com som de T puro... tb nao eh o ideal.

Entretanto esses pequenos detalhes sao considerados limitacoes causadas pelo sotaque da sua lingua natal e nao influenciam na nota de uma prova de conversacao.
 

Skylatus

Jogador
Agosto 15, 2010
535
0
Falando em sotaque. Vidal você sofreu por aí no começo?

Moro no Canadá e o sotaque do povo daqui é bem tranquilo, mas o dos australianos eu sempre achei o mais difícil de se entender. As vezes a filial de Sydney manda engenheiros aqui para Toronto para apresentar testes ou pesquisas para mim e para os outros engenheiros e confesso que algumas vezes deixei escapar alguns enunciados por ficar realmente sem entender. Mas já melhorei bastante no entendimento.
 

Wargar

Novato
Outubro 28, 2012
6
0
Obrigado aos dois.
Eu tinha aquele pensamento que o problema no Th como o Vidal disse poderia atrapalhar, acho que me preocupei demais.
O sotaque que eu faco falando inglês é parecido com um texano, caipira até. Um Dirty Harry.
Mas obrigado pelas dicas e conselho, vou trabalhar em falar do modo mais... formal. hahaha
 

V I D A L

Jogador
Agosto 18, 2007
2,166
0
[quote1351565360=Skylatus]
Falando em sotaque. Vidal você sofreu por aí no começo?

Moro no Canadá e o sotaque do povo daqui é bem tranquilo, mas o dos australianos eu sempre achei o mais difícil de se entender. As vezes a filial de Sydney manda engenheiros aqui para Toronto para apresentar testes ou pesquisas para mim e para os outros engenheiros e confesso que algumas vezes deixei escapar alguns enunciados por ficar realmente sem entender. Mas já melhorei bastante no entendimento.
[/quote1351565360]

Quando eu cheguei aqui nao entendia uma palavra do que um australiano dizia. Parecia um idioma totalmente diferente. Tenso.
 

Natividade

Jogador
Setembro 11, 2009
440
0
É importante pensar além do óbvio também. Saber inglês ou qualquer outra língua, não se trata apenas de aprender palavras, construir frases, compreender e conversar, ou apenas um diferencial profissional.

Aprender um idioma está intrinsecamente ligado ao conhecimento de outra cultura, hábitos, tradições e isso vai muito além de uma vantagem profissional, é um enriquecimento para a vida, assim como ler livros, ir a uma exposição, fazer uma viagem, assistir um filme. É um conhecimento geral, é mais saber, cultura e educação, e quanto mais, melhor.

Eu diria absurdo, mas na verdade é triste, ver muitos jovens e pessoas que sabem e compreendem a língua inglesa, porém incapazes de se expressar em sua própria língua materna, cometendo muitas vezes erros crassos não pela falta de atenção, confusão ou mesmo esquecimento, porque isso acontece com todo mundo, mas erros visivelmente causados pela falta de uso, falta de prática e a falta de leitura.
 

DiasBR

Jogador
Outubro 12, 2011
737
0
Não vejo nada novo, tem uma professora onde eu faço curso de inglês ( imagino que de escola pública ). É uma senhora já, tem todo um jeito de querer falar as coisas e acompanhar a aula como se fosse uma pessoa mais entendida que o resto, acredito que pela idade. Uma pessoa que não entende nada diria que ela entende bem.
Mas qualquer um com conhecimento vê os erros básicos que ela comete, erros que ao meu ver, para uma pessoa que está num nível intermediário/avançado são inaceitaveis. Coisa de errar tanto a pronúncia como a organização de frases simples.
Então imagino que isso explique o porque que o nosso ensino é tão precário, onde uma professora de inglês, que já deve ter seus 60 anos de idade, mal sabe falar a língua. Inacreditável.

Outra coisa que eu acho ridícula (a não ser que a pessoa realmente não tenha uma noção básica de inglês) é falar o "th" com um som grosso de "T". onde o "think" vira um "tinqi".
 

Sobre o PXB

  • Desde 2005 nossa comunidade se orgulha de oferecer discussões inteligentes e críticas sobre a plataforma Xbox. Estamos trabalhando todos os dias para garantir que nossa comunidade seja uma das melhores.

Sobre a Comunidade

  • As opiniões expressas neste neste site são da inteira responsabilidade dos autores. Microsoft, Xbox, Xbox Live, os logotipos do Xbox e/ou outros produtos da Microsoft mencionados neste site são marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation.

Assinatura PXB Gold

+ Navegação sem publicidade

+ Upload de imagens nas postagens do fórum

+ Títulos de avatar personalizados.

 

Assinar com PayPal PagSeguro (cartão ou boleto)