Peguei essa matéria no site xbox.com para não restar nenhuma dúvida sobre o posicionamento do Kinect.
Segue o link http://support.xbox.com/pt-BR/xbox-360/kinect/sensor-placement
Mais sobre posicionamento do sensor Kinect
Soluções
Corrigir o posicionamento do sensor do Kinect lhe proporcionará o melhor rastreamento de corpo e desempenho de reconhecimento de voz. Veja algumas dicas:
Coloque o sensor do Kinect na altura correta
O sensor funciona melhor quando é colocado entre 0,6 e 1,8 metro do chão. O ideal é que o sensor fique em um espaço de até 15 cm acima ou abaixo da TV.
Observação Em ambientes menores, tente posicionar o sensor o mais próximo possível de 1,8 m.
Centralizar o sensor do Kinect horizontalmente
Embora o sensor funcione se for colocado ao lado da TV, ele funcionará melhor se você o deixar no centro.
Não coloque o sensor do Kinect perto de um alto-falante ou em uma superfície com vibração
Coloque seu sensor a pelo menos 0,3 m de qualquer alto-falante. Em TVs com volume mais alto, talvez seja preciso ter até 0,9 m ou mais de espaço entre o sensor e qualquer alto-falante.
Não coloque o sensor sobre o console, outros equipamentos eletrônicos ou qualquer objeto que vibre.
Coloque o sensor do Kinect perto da borda em uma superfície plana e estável
O sensor não poderá ver seus pés se você o colocar muito para trás.
Posicionar o sensor do Kinect para que ele possa se mover livremente
Não coloque o sensor atrás de portas de armários (mesmo de vidro) ou em uma prateleira estreita.
Coloque-o em um local onde ele possa se inclinar e se ajustar automaticamente.
Se houver um pedaço da espuma da embalagem entre a base e a cabeça do sensor, remova-o.