Você vai poder liberar as conquistas apenas do primeiro episódio do game (que é o que está de graça).
O jogos da Telltale geralmente são de 5 capítulos, que é o caso desse borderlands. E ela costuma fazer aquela divisão básica de 1000/5, que dá 200GS pra cada capítulo.
Se for só para pegar pontos, vale a pena baixar sim, geralmente os jogos deles são incrivelmente fáceis de se pegar todos os achievements.
Pra tu ter uma idéia, a primeira e segunda temporada do The Walking Dead tu pega 1000g em ambas apenas terminando o jogo uma vez.