...O jogo me parece uma mistura de Red Dead e Fable, essa é a sensação que tive jogando pelo mundo cheio de mudanças de clima, iluminação e animais(RDR) e nas batalhas o tempo do ataque e as magias são bem semelhantes ao Fable 2 pelo que lembro.
Tópico Oficial The Witcher 3 - NÓIS QUE VOA BRUXÃO
- Thread starter RAYMON
- Data de Início
- Respostas 5K
- Visitas 568K
-
- Tags
- the witcher 3
BraSoft manda lembraças
http://overloadr.com.br/especiais/r...lizacao-de-games-brasileira-ha-quase-20-anos/
20 anos atras já dublava jogos.
A dublagem não é toda ruim, mas tem vozes destoantes, como eu citei Yennefer e Ciri.
Dublagem não é beneficio, mercado tá crescendo, é justo apontar onde tá errado e pode melhorar.
A dublagem comparada a de um MKX é bem melhor, mas ainda pode ser melhor.
Em termos de localização ela é INFINITAMENTE melhor do que a de um MKX, não tenho o que reclamar de localização, respeitaram os termos usados nos livros em pt-br até onde eu vi.
Comentei no painel, mas aqui a galera está interagindo mais. Pra quem pegou a versão diital como fica a trilha sonora e as DLCs?? Baixei duas ontem...armadura de teméria e barba e cabelo.
Quanto ao jogo, gostei do que vi até agora. Algumas graminhas são bem feias, mas não tiram o brilho do jogo. Som, jogabilidade, dublagem eu curti bastante . Eu acho que acertaram na voz do Geralt, e Yeniffer tbm está com uma voz da hora. Alguns camponeses repetem a voz...mas isso é normal. Bom, joguei menos de duas horas se não me engano, mas gostei mto do que vi. Me sinto um pouco desconfortável com jogos de mundo aberto, sempre fica mta coisa pra fazer, mas nesse eu vou me empenhar.
Quanto ao jogo, gostei do que vi até agora. Algumas graminhas são bem feias, mas não tiram o brilho do jogo. Som, jogabilidade, dublagem eu curti bastante . Eu acho que acertaram na voz do Geralt, e Yeniffer tbm está com uma voz da hora. Alguns camponeses repetem a voz...mas isso é normal. Bom, joguei menos de duas horas se não me engano, mas gostei mto do que vi. Me sinto um pouco desconfortável com jogos de mundo aberto, sempre fica mta coisa pra fazer, mas nesse eu vou me empenhar.
Algo que achei bem interessante são as mutilações. Dependendo da arma (e acho que tem uma habilidade específica) você encerra o combate mais cedo arrancando membros dos inimigos ou simplesmente cortando eles no meio. Acho que só faltou jorrar mais sangue pra ficar perfeito, mas nada que mods não resolvam no PC.
Caramba e essa versão física do jogo? Só de pegar na caixinha vc já sente a importância dela. Mapa, adesivo, livro com a história de tudo, segunda mídia com a trilha sonora do game. Meu Deus, os caras mandaram MUITO bem nessa.
Bom ainda não vi a dublagem do jogo porque ainda estou esperando chegar a minha midia... mas galera, vamos olhar para o mundo dos filmes, já não vejo grandes dublagens em grandes produção de Hollywood imagina em um jogo de video game. Ainda temos um longo caminho a ser trilhado e tudo vai melhorando com o tempo. Pelo que a galera anda comentando já tivemos um grande avanço comparado com outros jogos.. MK e afins...
Mas vendo issu tudo sempre lembro de chegar em casa, ligar a tv e colocar na Warner e ver The Big Bang Theory dublado... pra mim é a maior bosta que já fizeram... e estamos falando de uma seria conceituadissima... então... demos graças que estamos evoluindo nos jogos... acredito que no futuro teremos dublagens melhores.
Mas vendo issu tudo sempre lembro de chegar em casa, ligar a tv e colocar na Warner e ver The Big Bang Theory dublado... pra mim é a maior bosta que já fizeram... e estamos falando de uma seria conceituadissima... então... demos graças que estamos evoluindo nos jogos... acredito que no futuro teremos dublagens melhores.
Qualidade da dublagem no Brasil caiu muito nos últimos anos.
Um exemplo é a Disney, desde a saída do Garcia durante a confusão do Enrolados a qualidade da dublagem disney tem sido baixíssima.
Muitos estúdios com atores novos, com pouca experiencia.
Como eu falei, eu não achei a dublagem horrivel, esse termo eu reservo para a do MKX, mas ela fez escolhas estranhas de personagens, por exemplo a Yennefer
https://www.youtube.com/watch?t=27&v=Q0l1s5Wqxic
Além dela falar correndo, não estar atuando, e ter uma voz infantil para a personagem.
O mesmo aqui, ainda faltam 42min e 17 segun..16...a hora não passa hoje..... quero ir pra casa jogar
Realmente a do Geralt está muito boa e a da Yennefer bem fraca. Até acho legal a voz da dubladora, mas a entonação e ritmo estão péssimos.
A do Vesemir está legal, mas bem diferente da original. Faz ele parecer mais fraco.
Claro... vamos forçar a barra, vai citando os GRANDES JOGOS dublados há mais de 3 anos ae amigão... dublavam Pac-man tb ? Tinha narrador em SStar Soccer?
No mais, vc entendeu o q eu disse antes.
* Lembro q as primeiras coisas dubladas que vi foram Viva Pinata e Halo.
Prevendo minha sensação daqui a algumas horas quando voltar a jogar:
Eu cortei os bichos azuis ao meio dando o golpe final segurando o Y (golpe forte concentrado)
Caraca é a voz do aiden pierce mesmo..... por que foram falar isso? agora olho pro geralt e lembro do aiden toda hora.
NAOO, NAO, NAO!!!!
NAOO, NAO, NAO!!!!
Creio que seja aleatório. Uma das espadas que encontrei aumentava a chance de causar mutilações. Quando se fala em chance é porque é aleatório, não tem como você controlar quando isso acontece.
huahauahuahaua po, e voz do aiden foi o que me fez jogar o jogo mais do que eu joguei...mas acabei passando o jogo pra frente ^^Caraca é a voz do aiden pierce mesmo..... por que foram falar isso? agora olho pro geralt e lembro do aiden toda hora.
NAOO, NAO, NAO!!!!
Minha cara agora que ainda tô no trampo e perdi 2h de trabalho porque a bosta do programa travou.Prevendo minha sensação daqui a algumas horas quando voltar a jogar:
Última edição: