Gostaria de acrescentar a este tutorial algumas ferramentas e opções de customização que podem ser utilizados juntos ao Twitch para deixar o canal mais interativo e atrativo, funcionando perfeitamente mesmo fazendo a stream pelo Xone. Abaixo segue os links, todas as ferramentas podem ser configuradas online sem necessidade de um terceiro aplicativo.
NightBot - É um bot para o chat do seu canal que modera o chat como um todo. A configuração é toda online, possui controle de spam, filtro de palavras, controle de caps lock, podendo ainda realizar sorteios, pedidos de músicas, votações pelo straw poll, temporizador para mensagens para serem enviadas no chat em determinado tempo, como por exemplo, uma chamada para seguirem seu canal de 60 em 60 minutos e etc.
Moobot - Também um bot para chat do twitch, tão completo quanto o Nightbot porém um pouco mais complicado para configurar.
Revlo - É uma ferramenta de pontos para os usuários que acompanham o canal e interagem no chat. Com essa ferramenta você pode distribuir pontos para os usuários e fazer um esquema de troca, sorteio ou compra de tickets para um sorteio específico. Aqui é possível configurar também um evento em que os usuários podem receber um número
X de pontos por minuto em seu canal. O evento e a forma como distribuir os pontos é totalmente configurável ao gosto.
RaiseIt - Site para doações em BRL. Você pode configurar para receber doações tanto pelo Paypal ou Pagseguro.
Nerd ou Die é um site que possui algumas ferramentas online que permite que você crie seus painéis e overlays personalizados para deixar seu canal mais atraente, mas como não é possível utilizar overlays pelo Xone a dica aqui vai para os painéis. Pelo site você pode criar seus próprios painéis, definir cor e ícone, depois basta fazer o download e adicionar no seu canal.
Essas são as ferramentas que indico e que funcionam muito bem mesmo para um canal casual ou profissional.