Sim, aí vai depender do tipo de jogo e de cada jogador. Por exemplo, eu não tenho Live Gold. Então se eu pagar R$200,00 na versão digital, vou ter que pagar mais R$170,00 numa assinatura. O jogo por assim dizer vai me custar R$370,00. Se eu comprar o jogo em disco e pagar pela Live, eu tenho a opção de revendê-lo depois que o MP me enjoar. No PC por outro lado, eu não pagaria os R$170,00 adicionais, porém, não iria poder revendê-lo.Pois é, a WS não vai decolar por causa dos preços. Quem por fim acabar comprando jogos MS para jogar no PC irremediavelmente comprará na Live e baixará a cópia no windows, sem precisar lidar com nada na WS. Então vai acabar virando aquele tio chato e bêbado que todo mundo tenta evitar em festa de família, que você escuta uma ou duas piadas se desculpa e depois já fica longe dele.
Então se eu gasto R$370,00 num jogo (considero aí a assinatura Gold porque afinal, o multiplayer já faz parte do jogo), muito dificilmente eu conseguira vender esse jogo usado por uns R$170,00. Haja vista que vários sites dão desconto mesmo no lançamento. Então eu não iria recuperar nem metade do que foi gasto...
Se a Windows Store fosse como uma Steam da vida, a escolha seria óbvia: eu iria esperar uns 6 meses pra comprar o jogo pra PC numa promoção...
Então como eu disse no início, vai depender de jogo e do jogador. Se é um tipo de jogo que eu quero manter, então eu compro ele digital e se for em disco eu não vendo. Mas se eu não me interesso em manter tal jogo, eu compro ele em disco numa promoção...
Acho que é isso. É como o Halo 5. Se tivesse na W10, duvido que estaria por R$80,00 como é possível encontrar em diversas lojas por aí.