Eu acho que a maior dificuldade é adaptar um negócio que tem aproximadamente 15/20 horas, num esquema de 2 horas.
Simplesmente não dá certo. A experiência se perde.
Livros levam semanas e tem conteudo pra caralho e são bem adaptados.
É hora da gente admitir que maioria dos jogos, em especial AAA simplesmente não são boas histórias.