Tópico Oficial High On Life - do criador de Ricky and Morty [OpenCritic 73]
- Thread starter RAYMON
- Data de Início
- Respostas 106
- Visitas 6K
Pessoal fez uma movimentação até forte no Twitter, mas o estúdio não deu nenhuma resposta.
Dublagem, até entendo, agora vir sem legendas acho una falha bem grande. O gamepass já é um serviço forte e acho que deveria exigir dos jogos localização nos seus principais mercados.
Estou jogando esse jogo pela cloud e é muito bom! Tem que saber inglês pra pegar as piadas do negocio e é isso que faz o jogo divertido. Estou na segunda bounty, o que aparente ainda ser o começo, mas, até agora, gostando bastante. O humor é bem Rick e morty mesmo. Pra quem gosta, é um prato cheio
Cara... jogo massa pacas. Terminei ele ontem e achei o jogo muito bom. Me ficou uma dúvida
.
Vale muito a pena jogar, tanto pra quem curte fazer 100% como pra quem quer fazer só a run normal do jogo.
Ele não me apresentou final, eu matei o fumador de gente lá, o peguei o Kenny do chão e fui embora, depois continuei o jogo. Ele mostrou uma tela de créditos e eu pulei
Vale muito a pena jogar, tanto pra quem curte fazer 100% como pra quem quer fazer só a run normal do jogo.
Sobre essa parte
Legal que você não precisa usar apenas o Kenny, você pode usar qualquer arma, e massa ver o desespero de cada um conforme você vai trocando de arma, kkk.
Eu finalizei o jogo também, realmente é muito divertido e mesmo com legendas em espanhol deu para entender boa parte da história.
Não vale a pena esperar a possibilidade de legendas, até porque o jogo pode sair do GP a qualquer momento, como comentei antes , mesmo com legendas em PT não iria ajudar muito, não tem como ler no meio da ação, além do mais, as legendas são pequenas demais.
Eu até pensei em fazer o 100%, mas existem algumas conquistas escondidas que você só pode fazer uma vez, tenho preguiça de jogo que faz isso, ter que começar do 0 para tentar novamente.
Eu me dei conta de uma coisa.
Esse lance de ler legendas é muito estranho para muitos povos. Ou eles consomem o áudio na língua deles, ou eles entendem a língua original.
No Brasil é bem comum ler legendas. Parece tosco a quantidade de títulos com letras minúsculas, mas os devs parecem mais preocupados em não deixar o texto atrapalhar a imagem do que de fato pensar que algum ser humano vai ler aquilo.
Em jogos com tanto diálogo como esse, legendas não fazem muita diferença mesmo, até porque no caso do High on Life você perde toda a pegada cômica que ele te traz.
O que se vê muito é que as cenas de diálogo na maioria dos jogos ocorrem em CGs, você para pra assistir sem atrapalhar em nada.
Em jogos onde o áudio representa boa parte da experiência do jogo, uma dublagem em Pt-br faz toda a diferença.
Mas na maioria dos jogos, estar legendado já se faz suficiente.
Até o Switch do amor já tem a tradução ( feita por fãs ) do jogo , mas os desenvolvedores não podem fazer oficialmente , porque não.
A falta de uma Xbox BR com certeza também faz falta , podiam fazer uma campanha a favor dos brasileiros.
Agora vou ter de escolher entre jogar bem o jogo , ou entender as falas ?
A falta de uma Xbox BR com certeza também faz falta , podiam fazer uma campanha a favor dos brasileiros.
Agora vou ter de escolher entre jogar bem o jogo , ou entender as falas ?
Só pela zoeira com a Eurogamer já valeu o trailer. ESPETACULAR !!!! Kkkkkkk
Dizem que teve a participação de um moderador do PXB... nao vou citar nomes, quem é sabe!!!
