[Vá toma no ...] Zangado dublará personagem em Gears 4.

[Jotabe]

Li que o personagem que ele dubla é nada mais, nada menos, que o filho do Marcus Fenix.

 

[dlm1982]

Nem ligo, só jogo em inglês mesmo, mas acho uma puta falta de respeito com os dubladores profissionais brasileiros, pois já li uma matéria dizendo que o nível da nossa dublagem é reconhecido internacionalmente, tanto é que recentemente vários cinemas voltaram a exibir filmes dublados.

Não foi por nossa dublagem ser boa que os filmes voltaram a ser exibidos dublados. Os fatores são outros. Mas não é o tema do tópico.

Eu particularmente prefiro jogar em inglês com legendas em português. Mesmo jogos com boas dublagens as vezes investem somente nas vozes principais e o resto sai bem capenga.

TW3 tem esse problema. O Geralt é bem dublado e alguns NPCs principais também...mas a Yennefer e a Ciri são muito mal dubladas. Parece que as atrizes só leram o texto sem qualquer interpretação.

Tomara que dê para optar por voz em inglês e legendas em Pt-br

 

[Nirv]

TW3 tem esse problema. O Geralt é bem dublado e alguns NPCs principais também...mas a Yennefer e a Ciri são muito mal dubladas. Parece que as atrizes só leram o texto sem qualquer interpretação.

Engraçado que tem vozerio muito melhores que alguns dos personagens principais XD

 

[Schwarzz]

Engraçado que tem vozerio muito melhores que alguns dos personagens principais XD

Problema é o bandido numero 5000 com voz do Seu Peru.

 

[Max]

Acho q dinheiro nessas horas fala mais alto...
Eu mesmo se me chamassem pra dublar o marcus eu ia e não ia estar nem ai pro rage..
Apesar q provavelmente eu dublaria bem e seria melhor q o original ainda...hahuhuaua

Eu acho que você não é Hardcore o suficiente pra dublar o Marcus Morts, só acho!

 

[Schwarzz]

E no Witcher 3 tem aquele caso onde eles erraram sexo de uma personagem

 

[Nirv]

E no Witcher 3 tem aquele caso onde eles erraram sexo de uma personagem

Serio, eu ri muito nessa parte XD

 

[xJohnKennedy]

E no Witcher 3 tem aquele caso onde eles erraram sexo de uma personagem

E olha que é "GOTY" heim!

 

[Hugo Barbosa]

Criaram um tópico sobre isso? Sério? Ele vai dublar um NPC, pelas informações vazadas. Ta igual Fórum Uol isso aqui e espero que a dublagem seja satisfatória.

 

[Max]

Criaram um tópico sobre isso? Sério? Ele vai dublar um NPC, pelas informações vazadas. Ta igual Fórum Uol isso aqui e espero que a dublagem seja satisfatória.

Eu achei interessante a notícia e a discussão, acho que é válido para o fórum! Acho que seria interessante se você colaborasse com a gente, informando que é um NPC e fontes para que possamos nos informar, acho que é esse o propósito do fórum né?

 

[SurferBR]

Criaram um tópico sobre isso? Sério? Ele vai dublar um NPC, pelas informações vazadas. Ta igual Fórum Uol isso aqui e espero que a dublagem seja satisfatória.

O povo daqui adora uma polêmica, falar de jogos que é bom...e ainda criticam o xbox mil grau.

 

[DouglasFranchin]

O povo daqui adora uma polêmica, falar de jogos que é bom...e ainda criticam o xbox mil grau.

Uol é esse mil grau aí uhauaa... a maioria do pessoal daqui é gente boa, tem um fanático aqui e ali, mas aqui a paz reina independentemente do assunto.

 

[DoutorGoriBR]

"Um fórum sem polêmica é um fórum sem vida"
-Clarice Lispector

 

[Lugosi]

Problema é o bandido numero 5000 com voz do Seu Peru.

Seu Peru dubla o The Order 1886. Ele é firmeza! hehe

 

[Saci]

Seu Peru dubla o The Order 1886. Ele é firmeza! hehe

Eu acho legal a voz dele, é marcante. Por isso não fica legal usar em bandidinhos ordinários, tem que guardar para um personagem forte e único.

 

[UterFavelado]

A gente percebe que ta velho quando acha que o zangado eh uma porra dos 7 anoes. Kkkkkkk nem sabia que existia um cara na net com esse nick, muito menos como eh a voz dele.

 

[Kurosaki Ichiigo]

Cada vez pior viu. Fico ferrado em saber como temos excelentes dubladores em nosso país e os caras querem seguir a "modinha de pseudo famoso" e estraga uma obra que poderia ficar excelente com vozes de qualidade e competentes.

 

[HenriquePerche]

Eu duvido que ele vai dublar só um NPC, mas também duvido que ele vai dublar um dos personagens importantes.

 

[Morts]

Eu duvido que ele vai dublar só um NPC, mas também duvido que ele vai dublar um dos personagens importantes.

ta com cara q ele vai dublar logo o filho do marcus...eles tem a mesma idade, as coisas vão se encaixando..
Hahuauha quero ver os caras do xbox mil grau jogando...
Eu to zuando uns amigos meu falando pra eles boicotarem o jogo..huahuahuua

 

[Lugosi]

Eu acho legal a voz dele, é marcante. Por isso não fica legal usar em bandidinhos ordinários, tem que guardar para um personagem forte e único.

Muito marcante, assim que escutei no The Order já reconheci.