A metodologia deles diz que eles só trabalham com estimativas, mas os números sempre batem com as fontes regulares de cada mercado, e já houve uma discussão há alguns anos justamente sobre o VGChartz estar apenas compilando as informações de terceiros (o que não seria nada ético, pois eles vendem esse serviço como VGChartz Pro). Mas vc pode estar certo e eles só trabalharem com estimativas com margem de erro mínima (ou eles mudam os números após a divulgação do NPD/Media Crate/Chart-Track, o que seria outro problema enorme). De qualquer forma, é uma empresa citada até pela Forbes como fonte, e inclusive a Microsoft cita o VGChartz na capa de Halo 4, então acho que eles têm credibilidade.
https://www.halopedia.org/images/8/89/Halo4-GameCover.jpg