Vou testar, mas já prevejo o abando.
RPG em turno e sem legendas em PT-BR...
RPG em turno e sem legendas em PT-BR...
Tá parecendo o cara da polygon jogando doom e errando tiro de 12 a queima roupa.
Então nossos usuários só começaram a jogar vídeo game em 2006, porque antes disso..Eu não estou achando que esse jogo será um sucesso entre os nossos usuários, porque sei que a língua inglesa é um complicador pra muita gente.
tu jogou o pillars of eternity isso aqui deve ser fichinha comparado com aquilo láVou testar, mas já prevejo o abando.
RPG em turno e sem legendas em PT-BR...
Rapaz, comecei a jogar e tive que colocar o tradutor do meu lado! Entendo algumas coisas, mas porra, só quem é fluente pra jogar numa boa.tu jogou o pillars of eternity isso aqui deve ser fichinha comparado com aquilo lá
Eu ainda nao zerei ele justamente por não ter legendas em pt-br. Estou em 50%. É cansativo ter de fazer a tradução manual pra entender o minimo. Eu tenho lido mais a Wiki do jogo traduzindo a pagina com o app do GT do que jogado o jogo. Não pretendo fazer isso com o Wasteland 3. E tem o fator de que ele também é em turnos. Não gosto.tu jogou o pillars of eternity isso aqui deve ser fichinha comparado com aquilo lá
Sabe dizer se eles pensam em localizar o jogo para nós ou já deixaram claro que não?Rapaz, comecei a jogar e tive que colocar o tradutor do meu lado! Entendo algumas coisas, mas porra, só quem é fluente pra jogar numa boa.
Acredito que não, ou se tiver, não vai ser tão cedo.Sabe dizer se eles pensam em localizar o jogo para nós ou já deixaram claro que não?
Google translator consegue traduzir em tempo real , tem uma opção com câmera nele.Jogar em inglês no passado, foi um grande fator de eu saber inglês hoje em dia, para quem estuda inglês, mesmo que esteja no nível básico, é um ótimo complemento para estudar. Pro mais que possa não entender 100%, mas grande parte do contexto acaba entendendo, além disso, hoje em dia com google tradutor no celular, qualquer dúvida em palavra é só da uma pesquisada rápida, bem melhor que ter o velho dicionario inglês ao lado como antigamente.
Saber inglês hoje em dia já não é um diferencial mais, é uma necessidade, não digo só em questão de jogos, mas na vida profissional. Então quanto mais chance de poder estudar, ainda mas com algo que gostamos, no caso jogos, já é um passo.
Efeito Microsoft
O jogo nasceu numa campanha de crowdfunding do Fig, a qual atingiu seu objetivo em 4 de novembro de 2016. Em novembro de 2018, a Microsoft anunciou que a inXile foi incluída no Xbox Game Studios, e isso mudou o que Wasteland 3 seria. E para muito melhor.
Em uma entrevista com GamesRadar + , o diretor de jogos do inXile Tim Campbell e o fundador Brian Fargo explicaram que a Microsoft queria que o estúdio mantivesse sua fórmula única para desenvolver Wasteland 3 .
“A Microsoft acaba de dizer, 'faça o que você faz e faça melhor do que antes .' Eles não querem mudar este jogo ”, disse Campbell. “[Microsoft] quer que o InXile seja peculiar e única; eles querem que Wasteland 3 tenha um humor negro, eles só querem torná-lo um jogo melhor. ”
Fargo enfatizou que o apoio financeiro permitiu ao estúdio desenvolver um jogo melhor do que seria possível de outra forma. “A Microsoft basicamente entrou, nos deu uma tonelada de dinheiro e disse vá e faça o melhor jogo que puder.”
O título foi originalmente definido para ser lançado no final de 2019, mas o inXile decidiu adiar o lançamento até meados 2020 (adiando mais uma vez para agosto). Fargo expressou que a Microsoft respeitou que o estúdio precisava de mais tempo para melhorar a interface do usuário, combate, gerenciamento de personagens, bem como redesenhar o conjunto de inventário e dar um upgrade nos visuais.
Além disso, a Microsoft apoiou a inXile para pegar sua narrativa peculiar e sombria que era distinta em Wasteland 2 e trazê-la à vida em Wasteland 3 com a introdução de dublagem extensiva. Campbell disse: “Temos centenas de milhares de linhas de diálogo neste jogo [...] Não teríamos os recursos físicos para sermos capazes de expressar tudo isso sem a Microsoft.”
Concordo, o melhor seria ser localizado, mas já que estamos com o copo pela metade, vamos enxergar ele como meio cheio e aproveitar para melhorar nosso inglês.Google translator consegue traduzir em tempo real , tem uma opção com câmera nele.
Mas o ideal mesmo era o jogo ser localizado
Posso jogar este sem nunca ter jogado os anteriores ou ele carrega decisões, personagens e história?
desanimei quando li que não teria legendas.....talvez espere tbm. não tenho dificuldades com inglês, mas nada como esta localizadoMinha base toda no inglês foi traduzindo encartes de discos no final dos anos 80.
Depois o videogame ajudou muito. Aprendi muita coisa (aprendi as bandeiras de quase todos os países nos jogos de esporte kkkk).
Mas hoje em dia a preguiça me diz que devo esperar um pouco para ver se sai legenda em ptbr.