Tópico Oficial Wasteland 3 - Welcome to Colorado

Lucas Freire

You shall not pass!!!!
Março 27, 2016
2,008
2,911
Bom Jesus da Lapa
Eu joguei com 2 snipers. Não por querer, eu já tinha um e acabou aparecendo mais uma. Como havia rifles de munições diferentes, deixei cada um com um tipo de munição.
Exato. Ainda tem a questão da munição. Não.deixe ninguém com armamento com a mesma munição. Vai faltar pra alguém.
 

Saci

Heimdall dos Pampas
Moderador
Abril 11, 2007
24,911
51,196
Eu entendo. Mas dizer que uma empresa é fraca por não colocar legenda, é a mesma coisa que dizer que a Bethesda é fraca pq Skyrim não tem legenda PT BR.

Ele deve ter dito por outras coisas também. Não vamos gastar energia desqualificando opiniões contrárias. Podemos discordar respeitosamente (mesmo que nem sempre a outra opinião seja tão respeitosa assim).
 

Saci

Heimdall dos Pampas
Moderador
Abril 11, 2007
24,911
51,196
Eu não estou achando que esse jogo será um sucesso entre os nossos usuários, porque sei que a língua inglesa é um complicador pra muita gente.

Mas aos que costumam encarar os jogos em outro idioma mesmo, especialmente RPGs, esses devem se agradar.
 

Edu Barros

#TeamFPS
Fevereiro 16, 2008
12,786
27,402
Ribeirão Preto
Abriu bem nas reviews.

84 no Open Critic, com 22 reviews.

Saci, vc não está me ajudando. ? É um jogo muito grande, queria terminar outros jogos primeiro.

Vou ter que trabalhar a minha concentração e força de vontade.
tenor.gif
 

sehloco

Guerreiro
Setembro 11, 2017
3,594
5,124
Santa Catarina
Eu não estou achando que esse jogo será um sucesso entre os nossos usuários, porque sei que a língua inglesa é um complicador pra muita gente.

Mas aos que costumam encarar os jogos em outro idioma mesmo, especialmente RPGs, esses devem se agradar.
Eu leio isso e fico triste.
Como a gente se virava com rpg japonês nos anos 90?
 
  • Curtir
Reações: João Saleme

LucianoSousa

Guerreiro
Novembro 3, 2015
1,052
1,344
Rio de Janeiro
Amo o GamePass!
Quanto a localização para o português, é uma pena não ter pois muitos serão excluídos (malditos políticos -todos- que não valorizam a educação desse país).
Mas para os fluentes em inglês será um prazer jogá-lo. E o backlog só aumenta...
 

accoroni

Guerreiro
PXB Gold
Agosto 22, 2018
464
711
Ribeirão Preto
Eu leio isso e fico triste.
Como a gente se virava com rpg japonês nos anos 90?
Mais é bem diferente viu, este tipo de jogo sem ser bem localizado na sua língua é complicado. O jogo é extremamente complexo, o inglês não é simples de entender e a quantidade de texto, diálogo é imensa. Eu joguei Wasteland 2 e Torment: Tides of numenera e tomei muitas decisões que eu não entendi o que era, no caso do Torment eu não aguentava mais ler em inglês do meio para frente, o jogo se tornou muito cansativo. Segundo eu vi algumas reviews o jogo tem mais de 40 horas de diálogos gravados e dezenas ou até centenas de milhares de linha de texto e o jogador terá que ler tudo isso numa língua que não é a sua, ou seja, o tempo para você absorver é muito maior que uma pessoa nativa da língua inglesa ou que tenha legenda. Inviabiliza bem, eu gostaira de indicar o jogo para muitas pessoas que tem Game Pass, mas sem legenda não dá.
Grande bola fora do Xbox se o jogo não tiver localização no maior número de linguas possível, inclusive a nossa. Tinha uma história de que a aquisição ofereceu recursos para o jogo ser muito melhor, será que seria tão caro assim fazer uma localização PT-BR?. Como a Microsoft quer popularizar o Xbox Game Pass se não está localizando jogos do Xbox Game Studios em um dos países de maior sucesso da plataforma que é o Brasil. Eu sei o jogo é publicado pela Deep Silver, mas a Microsoft deveria chegar e falar, está aqui o dinheiro e quero localização para tais línguas, este deveria ser o padrão para o jogo lançar day one no Game Pass.
 
Última edição:

HSR

15 anos de Xbox e PXB
PXB Gold
Outubro 31, 2014
12,144
17,576
Campo Grande - MS
Quando vejo o povo falando de inglês lembro dos quebras paus que tínhamos aqui em 2009 sobre isso.

Sabe , hoje vejo as coisas de forma tão simples. Se não tem legendas eu tenho outros 50 jogos instalados esperando a vez e todos estão localizados. Jogos localizados não faltam. Bola para frente que a vida continua.

Eu apesar de ter estudado inglês uns 4 anos, deveria ter me dedicado mais. Hoje, por incrível que pareça estou aprendendo horrores inglês junto com a minha filha. Devido a pandemia todos os dias tem aula de ingles online devido a escola ser bilíngue.
 
  • Curtir
Reações: JucaTollabur

Sobre o PXB

  • Desde 2005 nossa comunidade se orgulha de oferecer discussões inteligentes e críticas sobre a plataforma Xbox. Estamos trabalhando todos os dias para garantir que nossa comunidade seja uma das melhores.

Sobre a Comunidade

  • As opiniões expressas neste neste site são da inteira responsabilidade dos autores. Microsoft, Xbox, Xbox Live, os logotipos do Xbox e/ou outros produtos da Microsoft mencionados neste site são marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation.

Assinatura PXB Gold

+ Navegação sem publicidade

+ Upload de imagens nas postagens do fórum

+ Títulos de avatar personalizados.

 

Assinar com PayPal PagSeguro (cartão ou boleto)